Salmos 138:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Um salmo de Davi. Eu te louvo, ó SENHOR, de todo o meu coração; canto teus louvores na presença dos poderosos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.   

King James Bible
A Psalm of David. I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

English Revised Version
A Psalm of David. I will give thee thanks with my whole heart: before the gods will I sing praises unto thee.
Tesouro da Escritura

A.

3485, B.C.

519. A Psalm of David. Five MSS. omit ledawid; and the Lxx, and Arabic prefix also the names of Haggai and Zechariah; and it is probable that it was composed to be sung at the dedication of the second temple.

I will praise

Salmos 9:1
Do mestre de música. Para oboé e harpa. Um salmo de Davi. SENHOR, quero render-te graças de todo o meu coração, e proclamar todas as tuas maravilhas.

Salmos 86:12,13
De todo o coração te exaltarei, SENHOR,meu Deus, e glorificarei para sempre o teu Nome,…

Salmos 103:1,2
Um salmo davídico. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e todas as minhas entranhas, seu santo Nome!…

Salmos 111:1
Aleluia! De todo o coração, louvarei ao SENHOR,

1 Coríntios 14:15
Diante disso, o que fazer então? Orarei com o espírito, mas ao mesmo tempo com a mente; cantarei com o espírito, mas igualmente com a razão.

Efésios 5:19
falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor,

with my whole.

Salmos 82:1,6
Para o mestre de música. Salmo e cântico da família de Asafe. Deus, o supremo Juiz, levantou-se na assembleia divina, no meio dos poderosos abre o julgamento:…

Salmos 119:46
Diante de reis falarei dos teus testemunhos sem ficar envergonhado!

Êxodo 22:28
Não blasfemarás contra Deus, nem amaldiçoarás nenhuma das autoridades do teu povo.

João 10:34-36
Jesus lhes contestou: “Não está escrito na vossa Lei: ‘Eu disse: sois deuses?’ …

Atos 23:5
Então Paulo replicou: “Eu não sabia, irmãos, que esse homem é o sumo sacerdote; afinal está escrito: ‘Não falarás mal de uma autoridade do teu povo’.

Hebreus 1:14
Não são todos os anjos, espíritos ministradores, enviados para servir em benefício dos que herdarão a salvação?

the gods.

Ligações
Salmos 138:1 InterlinearSalmos 138:1 MultilíngueSalmos 138:1 EspanholPsaume 138:1 FrancêsPsalm 138:1 AlemãoSalmos 138:1 ChinêsPsalm 138:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 138
1Um salmo de Davi. Eu te louvo, ó SENHOR, de todo o meu coração; canto teus louvores na presença dos poderosos. 2Prostro-me perante o teu santo templo e louvo o teu Nome, por teu amor e fidelidade; pois exaltaste acima de todas as alturas o teu Nome e a tua Palavra!…
Referência Cruzada
Salmos 95:3
Pois o SENHOR é o grande Deus, o magnífico Rei acima de todos os deuses!

Salmos 96:4
Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!

Salmos 97:7
Sejam decepcionados todos os adoradores de objetos, que se vangloriam de seus ídolos! Prostrai-vos diante do SENHOR,todos os poderosos!

Salmos 111:1
Aleluia! De todo o coração, louvarei ao SENHOR,

Salmos 137:9
Início da Página
Início da Página