Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro. João Ferreira de Almeida Atualizada que não difama com a sua língua, nem faz o mal ao seu próximo, nem contra ele aceita nenhuma afronta; King James Bible He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. English Revised Version He that slandereth not with his tongue, nor doeth evil to his friend, nor taketh up a reproach against his neighbour. Tesouro da Escritura backbiteth Salmos 101:5-8 Êxodo 23:1-33 Levítico 19:16 Jeremias 9:4-9 Romanos 1:30 Tito 3:2 Tiago 4:11 1 Pedro 2:1,2 doeth 1 Samuel 24:11 Isaías 56:2 Mateus 7:12 Romanos 12:17 Romanos 13:10 3 João 1:11 taketh up. Provérbios 22:10 Provérbios 25:3 Ligações Salmos 15:3 Interlinear • Salmos 15:3 Multilíngue • Salmos 15:3 Espanhol • Psaume 15:3 Francês • Psalm 15:3 Alemão • Salmos 15:3 Chinês • Psalm 15:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 15 …2Aquele que é íntegro em sua conduta e pratica a justiça, que de coração fala a verdade 3e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro. 4A seus olhos, o ímpio é desprezível; mas dedica honra aos que temem o SENHOR. Mantém a palavra empenhada e, mesm saindo prejudicado, não volta atrás;… Referência Cruzada Êxodo 23:1 Não espalharás notícias falsas, nem darás a mão ao ímpio para seres testemunha de injustiça. Levítico 19:16 Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh. Salmos 28:3 Não me juntes aos ímpios e maldosos, no castigo que a eles está reservado, pois falam como amigos com seus companheiros, mas, na realidade, abrigam crueldade no coração. Salmos 50:20 Assentas-te à vontade para falar contra teu irmão, e és rápido para caluniar o filho de tua própria mãe! Jeremias 9:4 Muito cuidado a quem confias a tua amizade; nem mesmo teus parentes merecem o teu crédito. Afinal, cada parente se tornou um enganador e cada amigo um caluniador. |