Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No grande dia em que te manifestares farás deles uma fornalha ardente. O SENHORos engolirá em sua ira, o fogo os devorará. João Ferreira de Almeida Atualizada Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará. King James Bible Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. English Revised Version Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger. The LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. Tesouro da Escritura Thou Gênesis 19:28 Daniel 3:20-22 Malaquias 4:1 Mateus 13:42,50 Mateus 25:41,46 2 Tessalonicenses 1:8 Apocalipse 20:14 the Lord Salmos 56:1,2 Salmos 106:17 Jó 6:3 Lamentações 2:2 in his Salmos 2:5,12 Mateus 22:7 1 Tessalonicenses 2:16 Apocalipse 6:16,17 Apocalipse 19:15 the fire Salmos 18:8 Deuteronômio 32:22 Isaías 26:11 Naum 1:6 Mateus 3:10,12 Ligações Salmos 21:9 Interlinear • Salmos 21:9 Multilíngue • Salmos 21:9 Espanhol • Psaume 21:9 Francês • Psalm 21:9 Alemão • Salmos 21:9 Chinês • Psalm 21:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 21 …8Tua mão alcançará todos os teus inimigos; tua destra atingirá todos os que te odeiam. 9No grande dia em que te manifestares farás deles uma fornalha ardente. O SENHORos engolirá em sua ira, o fogo os devorará. 10Extirparás da terra sua geração, com sua descendência, na humanidade.… Referência Cruzada Jó 20:26 densas trevas aguardarão o momento de tragar todos seus tesouros. Um fogo aceso por mãos humanas o exterminará e devorará o que restar em sua tenda. Salmos 2:5 E no seu devido tempo os repreenderá com ira, e em seu furor os confundirá de pavor, declarando: Salmos 50:3 É nosso Deus que se aproxima, rompendo o silêncio: precede-o um fogo devorador, e Salmos 140:10 Caiam sobre eles carvões em brasa e sejam arrastados para covas em chamas, das quais jamais possam escapar! Jeremias 15:14 E farei que sirvas os teus inimigos numa terra que não conheces; porque o fogo de minha ira se acendeu e arderá violentamente contra vós! Lamentações 2:2 O SENHOR devorou à espada e sem a menor indulgência, todas as habitações de Jacó; em sua ira destruiu as fortalezas da filha, cidade de Judá. Oséias 7:6 Ora, eles têm preparado o próprio coração como quem cuida de um forno, enquanto estão à espreita e fazendo intrigas. O ódio deles arde lentamente durante toda a noite, mas logo pela manhã queima com chamas abrasadoras. Malaquias 4:1 “Pois, com toda a certeza, vem o Dia, em fogo ardente, mais que uma fornalha! Todos os arrogantes e todos os maldosos queimarão como palha seca na fogueira, e aquele grande Dia vem se aproximando depressa; não sobrará raiz nem ramo algum!” Assevera o SENHOR dos Exércitos. |