Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu és meu rochedo e a minha fortaleza; pela honra do teu Nome, conduze-me e guia-me. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me. King James Bible For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me. English Revised Version For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me and guide me. Tesouro da Escritura for thy Salmos 23:2,3 Salmos 25:11 Salmos 79:9 Josué 7:9 Jeremias 14:7 Ezequiel 36:21,22 Efésios 1:12 lead Salmos 25:5,9 Salmos 43:3 Salmos 139:24 Salmos 143:10,11 Neemias 9:12,19 Isaías 49:10 Lucas 1:79 João 16:13 Ligações Salmos 31:3 Interlinear • Salmos 31:3 Multilíngue • Salmos 31:3 Espanhol • Psaume 31:3 Francês • Psalm 31:3 Alemão • Salmos 31:3 Chinês • Psalm 31:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 31 …2Inclina para mim teu ouvido e apressate em resgatar-me. Sê minha Rocha inabalável, a fortaleza da minha salvação. 3Tu és meu rochedo e a minha fortaleza; pela honra do teu Nome, conduze-me e guia-me. 4Livra-me da cilada que me armaram, pois tu és o meu refúgio.… Referência Cruzada 2 Samuel 22:2 Diz o cântico de Davi: “O Senhor é meu penhasco e minha fortaleza, quem me liberta é o meu Deus. 2 Samuel 22:33 O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito. Salmos 5:8 Conduze-me, ó SENHOR, na tua justiça, por causa dos que me espreitam. Aplaina à minha frente o teu caminho! Salmos 18:2 O SENHOR é o meu penhasco e minha fortaleza, quem me liberta é o meu Deus. Nele me abrigo; meu rochedo, meu escudo e o poder que me salva, minha torre forte e meu refúgio. Salmos 23:3 Restaura-me o vigor e conduz-me nos caminhos da justiça por amor do seu Nome. Salmos 25:11 Pela honra de teu nome, ó SENHOR,perdoa minha grande iniquidade. Salmos 71:3 Sê para mim a rocha de refúgio, sempre acessível, pois decidiste salvar-me. Sim, és o meu rochedo e minha fortaleza! Salmos 79:9 Ajuda-nos, ó Deus, Salvador nosso, pela glória do teu Nome! Livra-nos e perdoa nossos pecados, por causa do teu Nome! Salmos 91:2 Sobre o Eterno declara: “Ele é meu refúgio e minha fortaleza, o meu Deus, em quem deposito toda a minha confiança”. |