Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dessa maneira, todos os que têm fé orem a ti, enquanto podes ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os alcançarão. João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo que todo aquele é piedoso ore a ti, a tempo de te poder achar; no trasbordar de muitas águas, estas e ele não chegarão. King James Bible For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him. English Revised Version For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely when the great waters overflow they shall not reach unto him. Tesouro da Escritura For this Salmos 34:2-5 Salmos 40:3 Salmos 51:12,13 2 Coríntios 1:4 1 Timóteo 1:16 godly Salmos 4:3 2 Coríntios 7:9,10 Tito 2:12 pray Provérbios 1:28 Isaías 49:8 Isaías 55:6 Lucas 19:42-44 João 7:34 2 Coríntios 6:2 a time [heb] a time of finding Salmos 42:7 Salmos 69:1,2,13-15 Salmos 124:4,5 Gênesis 7:17-22 Isaías 43:2 Mateus 7:24-27 Apocalipse 12:15,16 Ligações Salmos 32:6 Interlinear • Salmos 32:6 Multilíngue • Salmos 32:6 Espanhol • Psaume 32:6 Francês • Psalm 32:6 Alemão • Salmos 32:6 Chinês • Psalm 32:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 32 …5Confessei-te o meu pecado, reconhecendo minha iniquidade, e não encobri as minhas culpas. Então declarei: Confessarei minhas transgressões para o SENHOR, e tu perdoaste a culpa dos meus pecados. 6Dessa maneira, todos os que têm fé orem a ti, enquanto podes ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os alcançarão. 7Tu és o meu abrigo seguro; tu me livras das aflições e com cânticos de salvação me envolves.… Referência Cruzada Salmos 18:16 Das alturas estendeu a mão e me agarrou; arrancou-me das águas profundas. Salmos 46:1 Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade. Salmos 69:1 Ao regente do coro: segundo a melodia “Os Lírios”. Um salmo de Davi. Ó Deus, salva-me! Porquanto as águas chegaram até o meu pescoço. Salmos 69:13 Todavia eu, SENHOR, no tempo oportuno elevo a ti minha petição; respondeme, por teu grande amor, ó Deus, com tua graça infalível! Salmos 124:4 Então, as águas nos teriam arrastado e furiosas torrentes teriam feito submergir nossas almas. Salmos 124:5 Sim, águas profundas e violentas nos teriam afogado! Salmos 144:7 Estende daí, do alto, tua mão: salva-me e livra-me das grandes águas, da mão desses estrangeiros, Isaías 43:2 Quando passares pelas águas, Eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando caminhares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti. Isaías 55:6 Procurai a Yahweh enquanto é possível encontrá-lo; invocai-o enquanto está próximo. Jeremias 29:13 Vós me buscareis e me encontrareis, quando me buscardes de todo coração. Jeremias 29:14 Eu me deixarei ser encontrado por vós’, assevera o SENHOR, ‘e os conduzirei de volta do cativeiro, restaurando a vossa sorte. Então Eu mesmo os reunirei de todas as partes da terra para onde eu os dispersei e os repatriarei para o lugar de onde os deportei’, afirma o SENHOR. Oséias 5:10 Os líderes de Judá são como os que mudam os marcos dos limites. Derramarei, portanto, sobre todos eles da minha cólera como uma tempestade. |