Salmos 35:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Cantem de júbilo e se alegrem os que desejam ver a prova da minha inocência, e repitam continuamente: “Glorificado seja o SENHOR, que tem prazer na felicidade do seu servo!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Bradem de júbilo e se alegrem os que desejam a minha justificação, e digam a minha justificação, e digam continuamente: Seja engrandecido o Senhor, que se deleita na prosperidade do seu servo.   

King James Bible
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

English Revised Version
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, The LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Tesouro da Escritura

shout

Salmos 40:16
Entretanto, regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam. Proclamem sempre aqueles que amam a tua salvação: “Grande é o Senhor!”

Salmos 68:3
Os justos, porém, que se alegrem; que exultem diante de Deus e regozijem-se com grande alegria!

Salmos 132:9,16
Vistam-se de justiça os teus sacerdotes, e rejubilem-se com cânticos de louvor os teus fiéis!”…

Salmos 142:7
Tira minha alma desta prisão, para que eu dê graças ao teu Nome! Então, os justos me rodearão, por causa da tua bondade para comigo!

Isaías 66:10,11
Alegrai-vos, pois, com Jerusalém, exultai nela, todos os que a amais; regozijai-vos com ela, todos os que por ela estáveis em pranto e luto,…

João 16:22
Também vós agora estais tristes e apreensivos; este é um momento de sofrimento, mas Eu vos verei de novo, e então muito vos alegrareis; e mais, ninguém tirará a vossa alegria.

Romanos 12:15
Alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que pranteiam.

1 Coríntios 12:26
Desse modo, quando um membro sofre, todos os demais sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se regozijam com ele.

righteous cause [heb.

Provérbios 8:18
Em minhas mãos está toda a riqueza, honra, prosperidade e justiça perenes.

say

Salmos 70:4
Contudo, que se alegrem e regozijem, por tua causa, todos os que te buscam! “Deus é grande!” Proclamem sem cessar os que amam a tua salvação!

which

Salmos 149:4
Pois o SENHOR se compraz em seu povo; Ele coroa de vitória os humildes.

Jeremias 32:40,41
Farei com eles uma Aliança eterna: não deixarei de abençoá-los com tudo de bom e colocarei o meu temor no íntimo do seu ser, para que nunca mais se afastem da minha pessoa.…

Sofonias 3:14,17
Canta, pois, alegremente, ó filha, cidade, de Tsión, Sião; rejubila, ó Yisra’êl, Israel, Vencer com Deus! Regozija-te e exulta de todo o coração, ó filha, cidade, de Jerusalém!…

Ligações
Salmos 35:27 InterlinearSalmos 35:27 MultilíngueSalmos 35:27 EspanholPsaume 35:27 FrancêsPsalm 35:27 AlemãoSalmos 35:27 ChinêsPsalm 35:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 35
26Sejam humilhados e frustrados todos os que se alegram com a minha desgraça! Sejam cobertos de vexame e desonra os que se levantaram contra mim. 27Cantem de júbilo e se alegrem os que desejam ver a prova da minha inocência, e repitam continuamente: “Glorificado seja o SENHOR, que tem prazer na felicidade do seu servo!” 28E a minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro!
Referência Cruzada
Salmos 9:4
Pois defendeste o meu direito e a minha demanda: sentaste em teu trono como justo juiz.

Salmos 32:11
Alegrai-vos no SENHOR, ó justos, e cantai bem alto, vós todos que sois retos de coração!

Salmos 34:3
Proclamem a majestade do SENHOR comigo, e todos a uma voz, exaltemos o seu Nome.

Salmos 40:16
Entretanto, regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam. Proclamem sempre aqueles que amam a tua salvação: “Grande é o Senhor!”

Salmos 70:4
Contudo, que se alegrem e regozijem, por tua causa, todos os que te buscam! “Deus é grande!” Proclamem sem cessar os que amam a tua salvação!

Salmos 119:74
Ao me verem, alegram-se os que te temem, pois espero em tua Palavra.

Salmos 147:11
o SENHOR se agrada dos que o temem, daqueles que depositam sua esperança em seu amor leal e perene.

Salmos 149:4
Pois o SENHOR se compraz em seu povo; Ele coroa de vitória os humildes.

Malaquias 1:5
E com os vossos próprios olhos havereis de contemplar tudo que vos afirmo e exclamareis: ‘Gâdôl, Grande, é Yahweh, até mesmo muito além das fronteiras de Israel!’

Salmos 35:26
Início da Página
Início da Página