Salmos 45:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tuas flechas afiadas e certeiras atingem o coração dos inimigos do Rei; e sob teus pés caem as nações.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei; os povos caem debaixo de ti.   

King James Bible
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.

English Revised Version
Thine arrows are sharp; the peoples fall under thee; they are in the heart of the king's enemies.
Tesouro da Escritura

Thine

Salmos 21:12
pois tu os colocarás em fuga quando mirar contra eles o teu arco.

Salmos 38:2
Porquanto as tuas flechas cravaram-se em mim, e a tua mão se abateu sobre mim.

Números 24:8
Deus os libertou do Egito e os vem comandando;

Zacarias 9:13,14
Pois curvarei Judá como se curva um arco de guerra, usarei Efraim como seta; convocarei teus filhos, ó Sião, contra os teus filhos, ó Grécia; e te farei como a espada de um valente, ó Sião.…

sharp

Salmos 2:1-9
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?…

Lucas 19:42-44
e proclamou: “Ah! Se tu compreendesses neste dia, sim, tu também, o que traz a paz! No entanto agora isto está encoberto aos teus olhos. …

Lucas 20:18,19
Todo o que bater contra esta pedra será despedaçado, e aquele sobre quem ela vier a cair será reduzido a pó!” …

Atos 2:37,41
Ao ouvirem tais palavras, ficaram agoniados em seu coração, e desejaram saber de Pedro e dos outros apóstolos: “Caros irmãos! O que devemos fazer?” …

Atos 5:33
Ao ouvir estas palavras, eles muito se enfureceram e queriam matá-los.

Atos 7:54
Ao ouvir tais palavras, grandemente se lhes enfureceu o coração e rilhavam os dentes contra Estevão.

people

Salmos 22:27
Todos os confins da terra se lembrarão e se converterão ao SENHOR, e todas as famílias das nações se prostrarão diante dele.

Salmos 66:3,4
Declarai ao Eterno: “Quão assombrosas são tuas obras! Pela grandeza do teu poder, teus inimigos a Ti se rendem.…

Atos 4:4
Entretanto, muitos dos que tinham ouvido a pregação aceitaram a Palavra, chegando o número dos homens que creram próximo de cinco mil.

Atos 5:14
Em número cada vez maior, homens e mulheres criam no Senhor e eram acrescentados à comunidade,

Atos 6:7
E a Palavra de Deus era divulgada, de modo que se multiplicava grandemente o número dos discípulos em Jerusalém; inclusive, muitos sacerdotes obedeciam a fé. Estevão é levado ao Sinédrio

Romanos 15:18,19
Porque não ousaria falar de assunto algum senão expressamente daquilo que Cristo tem realizado por meu intermédio em palavras e ações, com o objetivo de conduzir os gentios a obedecerem a Deus, …

Ligações
Salmos 45:5 InterlinearSalmos 45:5 MultilíngueSalmos 45:5 EspanholPsaume 45:5 FrancêsPsalm 45:5 AlemãoSalmos 45:5 ChinêsPsalm 45:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 45
4Em tua majestade, cavalga vitoriosamente pela verdade, pela misericórdia e pela justiça; que a tua mão direita realize feitos portentosos. 5Tuas flechas afiadas e certeiras atingem o coração dos inimigos do Rei; e sob teus pés caem as nações. 6O teu trono, ó Deus, permanece incólume por toda a eternidade; cetro de justiça é o cetro do teu reino.…
Referência Cruzada
Números 24:8
Deus os libertou do Egito e os vem comandando;

Deuteronômio 32:23
Amontoarei desgraças sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

2 Samuel 18:14
Diante disso, exclamou Joabe: “Não quero ficar perdendo tempo contigo!” E, imediatamente, apanhou três lanças e as enterrou no peito de Absalão enquanto ele ainda estava vivo, preso e suspenso entre os galhos do carvalho.

Salmos 7:13
preparou para si armas de morte e produziu suas flechas flamejantes.

Salmos 18:14
Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Salmos 92:9
Eis que teus inimigos, ó Eterno; sim, os teus adversários serão aniquilados; todos que praticam a malignidade serão dispersos!

Salmos 120:4
Contudo, Ele a castigará com as flechas afiadas de um guerreiro, com brasas incandescentes

Isaías 5:28
As suas flechas são aguçadas e todos os seus arcos retesados, os cascos dos seus cavalos são duros como rocha, as rodas dos seus carros lembram um furacão.

Isaías 7:13
Então falou Isaías: “Ouvi vós, todos os descendentes da Casa de Davi! Parece-vos pouco o fatigares e provares a paciência dos homens? Agora quereis também abusar da paciência do meu Deus?

Salmos 45:4
Início da Página
Início da Página