Atos 5:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao ouvir estas palavras, eles muito se enfureceram e queriam matá-los.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, ouvindo eles isto, se enfureceram e queriam matá-los.   

King James Bible
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

English Revised Version
But they, when they heard this, were cut to the heart, and were minded to slay them.
Tesouro da Escritura

they.

Atos 2:37
Ao ouvirem tais palavras, ficaram agoniados em seu coração, e desejaram saber de Pedro e dos outros apóstolos: “Caros irmãos! O que devemos fazer?”

Atos 7:54
Ao ouvir tais palavras, grandemente se lhes enfureceu o coração e rilhavam os dentes contra Estevão.

Atos 22:22
A multidão acompanhava o discurso de Paulo até o momento em que ele disse isso. Então, todos ergueram a voz e começaram a esbravejar: “Tira da face da terra esse tal homem, pois ele não merece viver!”

Lucas 4:28,29
Então, todos os que estavam na sinagoga foram tomados de grande raiva ao ouvirem tais palavras. …

Lucas 6:11
Contudo, eles ficaram enraivecidos e começaram a tramar entre si sobre que fim dariam a Jesus. Jesus escolhe seus doze apóstolos

Lucas 11:50-54
Pelo que, esta geração será considerada responsável pelo sangue de todos os profetas, derramado desde o início do mundo: …

Lucas 19:45-48
Mais tarde, entrando no templo, começou a expulsar os que ali estavam negociando, …

Lucas 20:19
E, naquele mesmo instante, os mestres da lei e os chefes dos sacerdotes tentavam de alguma maneira prender a Jesus, pois perceberam que fora contra eles que Ele havia exposto esta parábola. Contudo, temiam a reação do povo. Tributos pagos a Deus e a César

took.

Atos 9:23
Então, havendo passado muito tempo, os judeus se reuniram e decidiram matá-lo.

Gênesis 4:5-8
Todavia, não se agradou de Caim e de sua oferenda; e, por esse motivo, Caim ficou muito irado e seu semblante assumiu uma expressão maligna.…

Salmos 37:12-15,32,33
O ímpio conspira contra o justo e range contra ele os dentes.…

Salmos 64:2-8
Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos.…

Mateus 10:21,25
Um irmão entregará à morte seu irmão, e o pai ao filho, e os filhos se rebelarão contra seus pais e lhes causarão a morte. …

Mateus 23:34,35
Por isso, eis que Eu vos envio profetas, sábios e mestres. A uns assassinareis e crucificareis; a outros açoitareis nas vossas sinagogas e perseguireis de cidade em cidade. …

Mateus 24:9
Então eles vos entregarão para serem afligidos e condenados à morte. E sereis odiados por todas as nações por serem meus seguidores.

João 15:20
Recordai-vos das palavras que Eu vos disse: ‘nenhum escravo é maior do que o seu senhor’. Se me perseguiram, também vos perseguirão. Se obedeceram à minha Palavra, igualmente obedecerão à vossa orientação.

João 16:2
Eles vos expulsarão das sinagogas; e mais: chegará o tempo quando quem vos matar pensará que está prestando um culto a Deus.

Ligações
Atos 5:33 InterlinearAtos 5:33 MultilíngueHechos 5:33 EspanholActes 5:33 FrancêsApostelgeschichte 5:33 AlemãoAtos 5:33 ChinêsActs 5:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 5
33Ao ouvir estas palavras, eles muito se enfureceram e queriam matá-los. 34Então, certo fariseu chamado Gamaliel, doutor da lei, respeitado por todas as pessoas, levantou-se no Sinédrio e pediu que aqueles homens fossem retirados por um momento. …
Referência Cruzada
Mateus 1:19
Então, José, seu esposo, sendo um homem justo e não querendo expô-la à desonra pública, planejou deixá-la sem que ninguém soubesse a razão.

Atos 2:37
Ao ouvirem tais palavras, ficaram agoniados em seu coração, e desejaram saber de Pedro e dos outros apóstolos: “Caros irmãos! O que devemos fazer?”

Atos 7:54
Ao ouvir tais palavras, grandemente se lhes enfureceu o coração e rilhavam os dentes contra Estevão.

Atos 5:32
Início da Página
Início da Página