Salmos 5:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Concede tua atenção ao meu clamor por socorro, meu Rei e meu Deus, pois éa ti que eu suplico.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Atende à voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois é a ti que oro.   

King James Bible
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

English Revised Version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee do I pray.
Tesouro da Escritura

unto the

Salmos 3:4
Em alta voz eu clamo ao SENHOR, e do seu monte sagrado ele me responde.

my King

Salmos 10:16
O SENHOR reina todos os dias e eternamente; da sua terra desapareceram os outros povos.

Salmos 24:7,8
Levantai, ó portas, os vossos frontões; abram-se, ó antigos portais, para que entre o Rei da Glória!…

Salmos 44:4
Tu és o meu Rei, ó Eterno. És tu que ordenas as vitórias de Jacó!

Salmos 47:6,7
Cantai louvores a Deus, cantai! Cantai louvores ao nosso Rei, cantai!…

Salmos 74:12
No entanto, Deus é rei desde sempre, é ele quem realiza vitórias na terra.

Salmos 99:1-4
O SENHOR reina! As nações tremem! O seu trono está sobre os querubins! Estremeça toda a terra!…

Salmos 145:1
Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!

Isaías 33:22
Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar.

unto thee

Salmos 65:2
A ti, que acolhes as orações, virão todos os seres humanos.

Ligações
Salmos 5:2 InterlinearSalmos 5:2 MultilíngueSalmos 5:2 EspanholPsaume 5:2 FrancêsPsalm 5:2 AlemãoSalmos 5:2 ChinêsPsalm 5:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 5
1Ao mestre de música: para flautas. Um salmo de Davi. Dá ouvidos, ó SENHOR, às minhas palavras, considera os meus pensamentos íntimos. 2Concede tua atenção ao meu clamor por socorro, meu Rei e meu Deus, pois éa ti que eu suplico. 3Pela manhã, ó SENHOR, ouves a minha voz; logo cedo te apresento o meu sacrifícioe aguardo com esperança.…
Referência Cruzada
Salmos 84:3
Até o pardal encontrou morada, e a andorinha um ninho para si, para abrigar seus filhotes, um lugar próximo ao teu altar, ó Eterno dos Exércitos, meu Rei e meu Deus.

Salmos 140:6
Eu declaro ao SENHOR: “Tu és meu Deus!” Ouve, ó SENHOR, o meu clamor!

Salmos 145:1
Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!

Salmos 5:1
Início da Página
Início da Página