Salmos 50:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Conheço todas as aves das montanhas, e os répteis do campo me pertencem.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Conheço todas as aves dos montes, e tudo o que se move no campo é meu.   

King James Bible
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

English Revised Version
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
Tesouro da Escritura

know

Salmos 104:12
As aves do céu fazem ninho junto às águas e, entre os galhos, põem-se a cantar.

Salmos 147:9
dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.

Gênesis 1:20-22
Disse também Deus: “Fervilhem as águas um fervilhar de seres vivos e que as aves voem acima da terra, sob o firmamento do céu!” E assim aconteceu.…

Jó 38:41
Quem prepara para o corvo o alimento, quando sua ninhada clama a Deus e andam vagando, por não ter com o que se alimentar?

Jó 39:13-18,26-30
A avestruz bate as robustas asas alegremente, mas como explicar o lindo adorno da plumagem da cegonha?1…

Mateus 6:26
Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves?

Mateus 10:29-31
Não se vendem dois pardais por uma moedinha de cobre? Mesmo assim, nenhum deles cairá sobre a terra sem a permissão de vosso Pai. …

Lucas 12:24
Observai os corvos, os quais não semeiam, nem ceifam, não possuem armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais valeis vós do que as aves!

wild

Isaías 56:9
Vós, todos os animais do campo, vinde todos vós, animais da floresta, vinde e saciai a vossa fome!

Ezequiel 14:15,16
Se Eu mandar que animais selvagens passem por essas terras e a devastem de tal modo que ela fique totalmente abandonada, e ninguém mais ouse caminhar por ela devido ao medo dessas feras;…

mine [heb.

Ligações
Salmos 50:11 InterlinearSalmos 50:11 MultilíngueSalmos 50:11 EspanholPsaume 50:11 FrancêsPsalm 50:11 AlemãoSalmos 50:11 ChinêsPsalm 50:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 50
10pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas. 11Conheço todas as aves das montanhas, e os répteis do campo me pertencem. 12Se Eu tivesse fome, não o diria a ti, pois a mim pertence o mundo e tudo o que ele contém.…
Referência Cruzada
Mateus 6:26
Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves?

Daniel 2:38
e em cuja mão ele entregou os homens de todas as nações, onde quer que habitem, os animais e as aves do céu, e te fez reinar sobre todos eles; tu és, portanto, a cabeça de ouro!

Salmos 50:10
Início da Página
Início da Página