Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora. João Ferreira de Almeida Atualizada Desperta, minha alma; despertai, alaúde e harpa; eu mesmo despertarei a aurora. King James Bible Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early. English Revised Version Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. Tesouro da Escritura Awake Juízes 5:12 Isaías 52:1,9 my glory Salmos 16:9 Salmos 30:12 Salmos 108:1-3 Atos 2:26 I myself will awake early. Ligações Salmos 57:8 Interlinear • Salmos 57:8 Multilíngue • Salmos 57:8 Espanhol • Psaume 57:8 Francês • Psalm 57:8 Alemão • Salmos 57:8 Chinês • Psalm 57:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 57 …7Meu coração está disposto, ó Deus, meu coração está livre do medo: quero cantar e entoar louvores. 8Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora. 9Graças te darei, Senhor, entre as nações te cantarei louvores,… Referência Cruzada Juízes 5:12 ‘Desperta, Débora, desperta! Acorda, entoa um cântico; levanta-te, Baraque, e leva presos os que te prenderam, tu, filho de Abinoão!’ Salmos 16:9 Essa é a razão da alegria que trago no coração e, no íntimo, exulto de prazer; e assim meu corpo repousará em paz, porque tu não me abandonarás nas profundezas da morte, Salmos 30:12 Para que todo o meu ser cante louvores a ti e não se cale. Ó SENHOR, Deus meu, ações de graças te dedicarei por todo o sempre. Salmos 43:4 Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus. Salmos 119:147 Antes da aurora me levanto para suplicar o teu auxílio; em tua Palavra deposito toda a minha esperança! Salmos 150:3 Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras! |
    |