Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Antes da aurora me levanto para suplicar o teu auxílio; em tua Palavra deposito toda a minha esperança! João Ferreira de Almeida Atualizada Antecipo-me à alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras. King James Bible I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. English Revised Version I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words. Tesouro da Escritura I prevented. Salmos 5:3 Salmos 21:3 Salmos 42:8 Salmos 88:13 Salmos 130:6 Isaías 26:9 Marcos 1:35 hoped Salmos 119:74,81 Salmos 56:4 Salmos 130:5 Hebreus 6:17-19 Ligações Salmos 119:147 Interlinear • Salmos 119:147 Multilíngue • Salmos 119:147 Espanhol • Psaume 119:147 Francês • Psalm 119:147 Alemão • Salmos 119:147 Chinês • Psalm 119:147 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 119 …146Clamo a ti: salva-me, para que eu possa observar as tuas prescrições! 147Antes da aurora me levanto para suplicar o teu auxílio; em tua Palavra deposito toda a minha esperança! 148Fico acordado nas vigílias da noite, a fim de refletir sobre as tuas promessas.… Referência Cruzada Salmos 5:3 Pela manhã, ó SENHOR, ouves a minha voz; logo cedo te apresento o meu sacrifícioe aguardo com esperança. Salmos 57:8 Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora. Salmos 88:13 Contudo, eu, ó SENHOR, clamo a ti por socorro; já ao romper da alvorada a minha oração chega à tua presença. Salmos 108:2 Harpa e cítara, despertai! Quero acordar a aurora! Salmos 130:6 Todo o meu ser espera no SENHOR, mais que as sentinelas pelo romper da alvorada. Isaías 50:4 É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo. |