Salmos 69:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Faze que de ti se aproxime a minha alma, redime-a e salva-me de meus inimigos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Aproxima-te da minha alma, e redime-a; resgata-me por causa dos meus inimigos.   

King James Bible
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

English Revised Version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: ransom me because of mine enemies.
Tesouro da Escritura

Draw

Salmos 10:1
Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição?

Salmos 22:1,19
Para o mestre de música. Conforme a melodia A Força da Manhã. Um salmo de Davi. Meu Deus! Meu Deus! Por que me desamparaste?1 Por que estás tão distante de salvar-me, tão longe dos meus gritos de aflição?…

Jeremias 14:8
Ó Esperança de Israel, Yahweh. Tu que o salvas na hora da adversidade, por que te comportas como um estrangeiro na terra, ou como um viajante que fica somente uma noite?

redeem

Salmos 31:5
Nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me resgataste, SENHOR, o Deus verdadeiro.

Salmos 111:9
Ele trouxe redenção a seu povo,

Jó 6:23
Ou ainda: ‘Livrai-me das mãos do adversário’? ‘Resgatai-me das garras de quem me oprime’?

because

Deuteronômio 32:27
Contudo, tive cuidado em relação à jactância dos teus inimigos que zombando e mentindo poderiam alegar ao mundo: ‘A nossa mão poderosa venceu Israel diante da inércia de Deus!’

Josué 7:9
Os cananeus e os demais habitantes desta terra serão informados sobre este acontecimento, nos cercarão e aniquilarão o nosso nome da face da terra. Que farás, então, pelo teu grande Nome?”

Ligações
Salmos 69:18 InterlinearSalmos 69:18 MultilíngueSalmos 69:18 EspanholPsaume 69:18 FrancêsPsalm 69:18 AlemãoSalmos 69:18 ChinêsPsalm 69:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 69
17Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado. 18Faze que de ti se aproxime a minha alma, redime-a e salva-me de meus inimigos. 19Pois sabes da vergonha e do infortúnio que me fazem passar.…
Referência Cruzada
2 Samuel 4:9
Então Davi respondeu a Recabe e Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita: “Juro pelo Nome de Yahweh, que me tem livrado de todas as aflições:

Salmos 26:11
Mas eu vivo em integridade; livra-me e tem misericórdia de mim.

Salmos 49:15
Mas Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si.

Salmos 72:14
Ele os resgata da opressão e da violência, pois, aos seus olhos, a vida que lhes corre pelo sangue é por demais preciosa.

Salmos 119:134
Livra-me da opressão dos homens, para que eu guarde teus preceitos!

Salmos 69:17
Início da Página
Início da Página