Salmos 72:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Curvem-se diante dele todas as tribos do deserto, e os seus inimigos lambam o pó.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Inclinem-se diante dele os seus adversários, e os seus inimigos lambam o pó.   

King James Bible
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

English Revised Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Tesouro da Escritura

they that

1 Reis 9:18,20,21
Baalate, e Tadmor, no deserto dessa região,…

Isaías 35:1,2
O deserto e a terra ressequida se rejubilarão; o ermo se encherá de felicidade e florescerá como a tulipa.…

his enemies

Salmos 2:9
Tu as regerás com cetro de ferro, como um vaso de oleiro as espatifarás”.

Salmos 21:8,9
Tua mão alcançará todos os teus inimigos; tua destra atingirá todos os que te odeiam.…

Salmos 110:1,6
Salmo de Davi. Assim declarou o SENHOR ao meu Senhor: “Assenta-te à minha direita e aguarda, enquanto de teus inimigos faço um objeto de descanso para teus pés!”…

Lucas 19:27
E quanto àqueles, que se levantaram contra mim, como inimigos, rejeitando meu reinado sobre eles, trazei-os imediatamente aqui e executai-os diante de mim!’” Jesus é conduzido em triunfo

lick

Isaías 49:23
Os teus guias serão reis e tuas amas serão rainhas; eles se inclinarão diante de ti com o rosto em terra e lamberão o pó dos teus pés; saberás que Eu Sou Yahweh e que os que depositam em mim a sua esperança jamais serão frustrados.

Miquéias 7:17
Lamberão o pó da terra como a serpente, como animais que se arrastam pelo chão. Sairão tremendo dos seus esconderijos, e virão à presença de Yahweh, nosso Elohim, Deus, com grande temor e tremor, e tomadas de medo te reverenciarão.

Ligações
Salmos 72:9 InterlinearSalmos 72:9 MultilíngueSalmos 72:9 EspanholPsaume 72:9 FrancêsPsalm 72:9 AlemãoSalmos 72:9 ChinêsPsalm 72:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 72
8Governe ele de mar a mar, desde o rio Eufrates até os confins da terra. 9Curvem-se diante dele todas as tribos do deserto, e os seus inimigos lambam o pó. 10Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes.…
Referência Cruzada
Salmos 22:29
Todos os ricos e poderosos da terra se fartarão e o adorarão; haverão de ajoelhar-se diante de Deus todos os que descem ao pó, até aquele que não pode preservar a própria vida.

Salmos 74:14
Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto.

Isaías 23:13
Vede a terra dos caldeus, babilônicos; esse é o povo que sucumbiu, já não mais existe! Os assírios a deixaram à mercê dos animais do deserto; levantaram torres de vigia, despojaram os seus palácios e transformaram toda a cidade numa só ruína.

Isaías 49:23
Os teus guias serão reis e tuas amas serão rainhas; eles se inclinarão diante de ti com o rosto em terra e lamberão o pó dos teus pés; saberás que Eu Sou Yahweh e que os que depositam em mim a sua esperança jamais serão frustrados.

Miquéias 7:17
Lamberão o pó da terra como a serpente, como animais que se arrastam pelo chão. Sairão tremendo dos seus esconderijos, e virão à presença de Yahweh, nosso Elohim, Deus, com grande temor e tremor, e tomadas de medo te reverenciarão.

Salmos 72:8
Início da Página
Início da Página