Salmos 74:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tu esmagaste as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.   

King James Bible
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

English Revised Version
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, thou gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Tesouro da Escritura

leviathan

Salmos 104:25,26
Eis o mar, vasto e profundo. Nele vivem inúmeras criaturas, seres vivos, minúsculos e enormes!…

Jó 3:8
Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho.

Jó 41:1
Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?

Isaías 27:1
Então, naquele grande Dia, punirá Yahweh, o Leviatã, o monstro marinho, a serpente veloz, com o golpe de sua espada poderosa, decidida e severa. O SENHOR aniquilará em pleno mar a grande serpente que se torce e se enrola.

Apocalipse 20:2
Ele prendeu o Dragão, a antiga Serpente, que é o Diabo, Satanás e o amarrou por mil anos.

meat

Salmos 72:9
Curvem-se diante dele todas as tribos do deserto, e os seus inimigos lambam o pó.

Êxodo 12:35,36
Os filhos de Israel fizeram como Moisés havia dito, e pediram aos egípcios objetos de prata, objetos de ouro e roupas.…

Êxodo 14:30
Naquele dia Yahweh salvou os filhos de Israel das mãos inimigas dos egípcios, e os israelitas puderam contemplar os corpos dos egípcios mortos, lançados à praia pelo mar.

Números 14:9
Tão somente não vos rebeleis contra Yahweh, o SENHOR. Não tenhais medo do povo daquela terra, pois os devoraremos como um bocado de pão. Sua sombra protetora lhes foi retirada, ao passo que Yahweh, o Eterno, está conosco. Portanto, não tenhais qualquer receio deles!”

Ligações
Salmos 74:14 InterlinearSalmos 74:14 MultilíngueSalmos 74:14 EspanholPsaume 74:14 FrancêsPsalm 74:14 AlemãoSalmos 74:14 ChinêsPsalm 74:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 74
13Com tua força fendeste o mar, e despedaçaste, sobre as águas, as cabeças dos monstros marinhos. 14Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto. 15Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos.…
Referência Cruzada
Jó 41:1
Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?

Salmos 72:9
Curvem-se diante dele todas as tribos do deserto, e os seus inimigos lambam o pó.

Salmos 104:26
Por ele singram os navios e também o Leviatã que criaste, para com ele se divertir.

Isaías 27:1
Então, naquele grande Dia, punirá Yahweh, o Leviatã, o monstro marinho, a serpente veloz, com o golpe de sua espada poderosa, decidida e severa. O SENHOR aniquilará em pleno mar a grande serpente que se torce e se enrola.

Salmos 74:13
Início da Página
Início da Página