Salmos 78:47
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e destruiu as suas vinhas com a saraiva, e as suas figueiras bravas, com a geada;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com chuva de pedra.   

King James Bible
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

English Revised Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Tesouro da Escritura

destroyed.

Salmos 105:32,33
Em vez de chuva deu-lhes granizo e raios flamejantes sobre sua nação.…

Êxodo 9:18-34
Eis que amanhã, a esta mesma hora, farei cair pesada chuva de pedras como nunca se viu no Egito, desde o dia em que foi fundado até hoje.…

sycamore.

1 Crônicas 27:28
Baal-Hanã, da cidade de Gederá, era o responsável pelas oliveiras e pelas figueiras bravas cultivadas entre a planície costeira e as montanhas. E Joás estava encarregado do fornecimento de azeite.

frost.

Ligações
Salmos 78:47 InterlinearSalmos 78:47 MultilíngueSalmos 78:47 EspanholPsaume 78:47 FrancêsPsalm 78:47 AlemãoSalmos 78:47 ChinêsPsalm 78:47 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 78
46quando entregou suas plantações às larvas; a produção da terra, aos gafanhotos, 47e destruiu as suas vinhas com a saraiva, e as suas figueiras bravas, com a geada; 48quando entregou o gado deles ao granizo, os seus rebanhos aos raios;…
Referência Cruzada
Lucas 19:4
Por esse motivo, correu adiante da multidão e subiu em uma figueira brava para observá-lo, pois Jesus ia passar por ali.

Êxodo 9:23
Então Moisés estendeu seu cajado em direção ao céu. Yahweh imediatamente mandou grandes trovões e profusa quantidade de granizo, e raios caíram, incendiando a terra dos egípcios. Assim o SENHOR fez chover pedras sobre toda a terra do Egito.

Êxodo 9:25
Em todo o Egito, o granizo destruiu tudo o que havia nos campos, tanto homens como animais: exterminou toda a vegetação, além de quebrar todas as árvores.

Salmos 105:32
Em vez de chuva deu-lhes granizo e raios flamejantes sobre sua nação.

Salmos 105:33
Arrasou-lhes os vinhedos e as figueiras, e destruiu as árvores de toda a sua terra.

Salmos 78:46
Início da Página
Início da Página