Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Moisés estendeu seu cajado em direção ao céu. Yahweh imediatamente mandou grandes trovões e profusa quantidade de granizo, e raios caíram, incendiando a terra dos egípcios. Assim o SENHOR fez chover pedras sobre toda a terra do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor enviou trovões e saraiva, e fogo desceu à terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito. King James Bible And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt. English Revised Version And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down unto the earth; and the LORD rained hail upon the land of Egypt. Tesouro da Escritura the Lord sent Êxodo 19:16 Êxodo 20:18 1 Samuel 12:17,18 Jó 37:1-5 Salmos 29:3 Salmos 77:18 Apocalipse 16:18,21 and hail Josué 10:11 Jó 38:22,23 Salmos 18:13 Salmos 78:47,48 Salmos 105:32,33 Salmos 148:8 Isaías 30:30 Ezequiel 38:22 Apocalipse 8:7 Ligações Êxodo 9:23 Interlinear • Êxodo 9:23 Multilíngue • Éxodo 9:23 Espanhol • Exode 9:23 Francês • 2 Mose 9:23 Alemão • Êxodo 9:23 Chinês • Exodus 9:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 9 …22Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão para o céu, e devastadora chuva de pedras se abaterá sobre toda a terra do Egito, sobre os animais e sobre toda a vegetação dos egípcios!” 23Então Moisés estendeu seu cajado em direção ao céu. Yahweh imediatamente mandou grandes trovões e profusa quantidade de granizo, e raios caíram, incendiando a terra dos egípcios. Assim o SENHOR fez chover pedras sobre toda a terra do Egito. 24Enorme quantidade de granizo caiu sobre os egípcios, enquanto inúmeros raios cortavam o céu em todas as direções. Nunca houve uma tempestade de granizo como aquela em todo o Egito, desde que se tornou uma nação.… Referência Cruzada Apocalipse 8:7 O primeiro anjo tocou a sua trombeta, e ocorreu grande precipitação de granizo e fogo misturado com sangue, os quais foram lançados sobre a terra. E, assim, um terço de toda a terra foi queimado, e também um terço das árvores e toda a relva verde existente. A segunda trombeta Gênesis 19:24 Yahweh, o próprio Deus, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra. Êxodo 9:18 Eis que amanhã, a esta mesma hora, farei cair pesada chuva de pedras como nunca se viu no Egito, desde o dia em que foi fundado até hoje. Êxodo 9:24 Enorme quantidade de granizo caiu sobre os egípcios, enquanto inúmeros raios cortavam o céu em todas as direções. Nunca houve uma tempestade de granizo como aquela em todo o Egito, desde que se tornou uma nação. Josué 10:11 Ora, enquanto fugiam diante de Israel, na descida de Bete-Horom para Azeca, o SENHOR lançou sobre eles, do céu, enormes pedras de granizo que mataram mais pessoas do que as espadas dos israelitas. Jó 37:13 Deus cria as nuvens, ora para castigar os homens, ora para regar favoravelmente a sua terra. Salmos 18:13 quando dos céus trovejou o SENHOR e fez ressoar a voz do Altíssimo. Salmos 78:47 e destruiu as suas vinhas com a saraiva, e as suas figueiras bravas, com a geada; Salmos 105:32 Em vez de chuva deu-lhes granizo e raios flamejantes sobre sua nação. Isaías 30:30 Yahweh fará com que os homens ouçam a sua voz majestosa e os levará a ver seu braço forte descendo com ira impetuosa e fogo consumidor, e ainda, com tempestades, raios, enchentes e terríveis chuvas de granizo. Ezequiel 38:22 Executarei juízo e condenação sobre ele com doenças contagiosas e derramamento de sangue; desabarei terríveis tempestades de chuva, granizo, fogo e enxofre ardente sobre ele, e todo o seu exército também será atingido; o mesmo ocorrerá sobre as muitas nações que estarão com ele. |
    |