Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada uma regra que Ele impôs a José, quando saiu contra a terra do Egito. Ali ouvimos uma língua que não compreendíamos. João Ferreira de Almeida Atualizada Ordenou-o por decreto em José, quando saiu contra a terra do Egito. Ouvi uma voz que não conhecia, dizendo: King James Bible This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. English Revised Version He appointed it in Joseph for testimony, when he went out over the land of Egypt: where I heard a language that I knew not. Tesouro da Escritura in Joseph Salmos 77:15 Salmos 80:1,2 Amós 6:6 for a Salmos 78:6 Êxodo 13:8,9,14-16 Deuteronômio 4:45 Ezequiel 20:20 through. Êxodo 12:12,27,29 where Salmos 114:1 Deuteronômio 28:49 Isaías 28:11 Jeremias 5:15 1 Coríntios 14:21,22 Ligações Salmos 81:5 Interlinear • Salmos 81:5 Multilíngue • Salmos 81:5 Espanhol • Psaume 81:5 Francês • Psalm 81:5 Alemão • Salmos 81:5 Chinês • Psalm 81:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 81 …4Porque é uma lei para Israel, um preceito do Deus de Jacó, 5uma regra que Ele impôs a José, quando saiu contra a terra do Egito. Ali ouvimos uma língua que não compreendíamos. 6Ele declara: “Tirei o fardo dos teus ombros, e tuas mãos ficaram livres dos cestos de cargas.… Referência Cruzada Êxodo 11:4 E Moisés proclamou ao Faraó: “Assim diz Yahweh: à meia-noite passarei pelo meio do Egito. Deuteronômio 28:49 O SENHOR trará de terras muito distantes, dos confins da terra, uma nação pagã que se levantará contra ti como a águia em mergulho; nação cujo idioma não conseguirás entender, Salmos 78:5 Ele estabeleceu uma lei em Jacó, determinou um código de conduta em Israel. Ordenou a nossos pais que o ministrassem a nossos filhos, Salmos 81:4 Porque é uma lei para Israel, um preceito do Deus de Jacó, Salmos 114:1 Quando Israel deixou o Egito, e a casa de Jacó se retirou do meio de um povo de língua estranha, Jeremias 5:15 Ó Casa de Israel!” Palavra de Yahweh. “Eis trago de longe uma nação que a invadirá: uma nação muito antiga e invencível, uma nação cuja língua não conheces e cuja fala não compreendes. |