Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele declara: “Tirei o fardo dos teus ombros, e tuas mãos ficaram livres dos cestos de cargas. João Ferreira de Almeida Atualizada Livrei da carga o seu ombro; as suas mãos ficaram livres dos cestos. King James Bible I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots. English Revised Version I removed his shoulder from the burden: his hands were freed from the basket. Tesouro da Escritura I removed Êxodo 1:14 Êxodo 6:6 Isaías 9:4 Isaías 10:27 Mateus 11:29 were delivered. 2 Reis 10:7 Jeremias 24:2 Êxodo 1:14 Salmos 68:13 Ligações Salmos 81:6 Interlinear • Salmos 81:6 Multilíngue • Salmos 81:6 Espanhol • Psaume 81:6 Francês • Psalm 81:6 Alemão • Salmos 81:6 Chinês • Psalm 81:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 81 …5uma regra que Ele impôs a José, quando saiu contra a terra do Egito. Ali ouvimos uma língua que não compreendíamos. 6Ele declara: “Tirei o fardo dos teus ombros, e tuas mãos ficaram livres dos cestos de cargas. 7Quando clamaste na aflição, Eu te libertei; Eu te respondi, oculto no trovão; provei-te junto às águas de Meribá.… Referência Cruzada Isaías 9:4 Porque o jugo que pesava sobre eles, a canga posta sobre seus ombros, o bastão e a vara de castigo do seu opressor, tu o despedaçaste com dia da derrota de Midiã. Isaías 10:27 Assim, naquele Dia, a carga será removida dos teus ombros, e o seu jugo, de sobre o teu pescoço; o próprio jugo se despedaçará com corpulência da tua força! |