Salmos 83:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eles deliberam de comum acordo, é contra ti que estabelecem conchavos:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois à uma se conluiam; aliam-se contra ti   

King James Bible
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

English Revised Version
For they have consulted together with one consent; against thee do they make a covenant:
Tesouro da Escritura

for

Salmos 2:2
Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando:

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Isaías 7:5-7
Porquanto a Síria, Efraim e o filho de Remalias têm tramado a tua ruína, declarando:…

Isaías 8:9,10
Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados!…

João 11:47-53
Então, os chefes dos sacerdotes e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. E disseram: “O que poderemos fazer? Pois esse homem realiza muitos sinais. …

Atos 23:12,13
Na manhã seguinte, os judeus planejaram uma cilada e juraram solenemente que não comeriam nem beberiam enquanto não tirassem a vida de Paulo. …

Apocalipse 17:13
Eles têm o mesmo objetivo e outorgarão à Besta todo o poder e autoridade que detêm.

Apocalipse 19:19
Nesse momento, vi a Besta, os reis da terra e os seus exércitos reunidos para guerrearem contra Aquele que está montado no cavalo e contra o seu exército.

consent.

Josué 10:3-5
Então Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, mandou um apelo a Hoão, rei Hebrom, a Piram, rei de Jarmute, a Jafia, rei de Láquis, e a Debir, rei de Eglom:…

2 Samuel 10:6-8
Notando os amonitas que sua atitude cheirava mal e que havia provocado ódio em Davi, mandaram contratar vinte mil homens de infantaria dos exércitos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Zobá, mil homens do rei de Maacá e doze mil dos homens de Tobe.…

Isaías 7:2
Um aviso foi enviado à casa de Davi de que Aram, a Síria, conseguira uma aliança com Efraim. Essa notícia fez com que os corações de Acaz e de todo o seu povo se agitassem, como as árvores da floresta agitam-se com vento forte.

Ligações
Salmos 83:5 InterlinearSalmos 83:5 MultilíngueSalmos 83:5 EspanholPsaume 83:5 FrancêsPsalm 83:5 AlemãoSalmos 83:5 ChinêsPsalm 83:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 83
4Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!” 5Eles deliberam de comum acordo, é contra ti que estabelecem conchavos: 6as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,…
Referência Cruzada
Josué 9:2
coligaram-se para combater, de comum acordo, contra Josué e contra Israel.

Salmos 2:2
Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando:

Daniel 6:7
Eis que todos nós: supervisores reais, prefeitos, sátrapas, conselheiros e governadores estamos concordes em rogar que o rei deva baixar um edito ordenando que todo aquele que orar ou fizer petição a qualquer deus ou a qualquer ser humano nos próximos trinta dias, excetuando à tua pessoa, ó majestade, seja atirado sumariamente à cova dos leões.

Obadias 1:11
No dia em que estiveste próximo, mas do lado oposto, quando estranhos levaram os bens dele, e os estrangeiros arrombaram seus portões e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu os seguistes e agistes da mesma maneira que eles!

Salmos 83:4
Início da Página
Início da Página