Salmos 86:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ninguém, entre os deuses, é como tu, ó SENHOR, e nada existe que se compare às tuas obras.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.   

King James Bible
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

English Revised Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Tesouro da Escritura

among

Salmos 89:6,8
Quem, nos céus se compara ao SENHOR? Quem é igual ao SENHOR entre os seres celestiais?…

Êxodo 15:11
Quem entre todos os deuses

Isaías 40:18,25
Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?…

Jeremias 10:6,7,16
Não existe ninguém semelhante a ti, ó SENHOR; és Grande, e magnífico é o poder do teu Nome.…

Daniel 3:29
Diante deste acontecimento, eu decreto que toda pessoa de qualquer povo, nação, cultura e língua que proferir alguma censura ou blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, seja sumariamente esquartejado, e sua casa seja transformada em um monte de entulho queimado; porquanto, de fato, não existe nenhuma outra divindade que possa livrar seus servos dessa maneira!”

neither

Salmos 136:4
Ao único que realiza grandes maravilhas. A sua misericórdia é perpétua:

Deuteronômio 3:24
‘Ó Eterno Deus, meu Soberano SENHOR! Começaste a mostrar a teu servo tua grandeza e o poder da tua mão, pois que força divina há nos céus ou na terra que possa realizar as tuas obras e os teus sinais prodigiosos?

Deuteronômio 4:34
Ou um Deus que tenha vindo para tomar para si uma nação do meio de outra nação, com provas, sinais, prodígios, obras maravilhosas e grandes batalhas, com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e magníficos, conforme tudo o que Yahweh o SENHOR Deus realizou no Egito, em vosso favor, diante dos vossos olhos?

Ligações
Salmos 86:8 InterlinearSalmos 86:8 MultilíngueSalmos 86:8 EspanholPsaume 86:8 FrancêsPsalm 86:8 AlemãoSalmos 86:8 ChinêsPsalm 86:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 86
7No dia do perigo clamo a ti, porque tu me respondes. 8Ninguém, entre os deuses, é como tu, ó SENHOR, e nada existe que se compare às tuas obras. 9Todas as nações que fizeste virão prostrar-se diante de ti, SENHOR, e glorificarão teu Nome,…
Referência Cruzada
Êxodo 8:10
“Amanhã!” – respondeu prontamente o Faraó. E Moisés retrucou: “Muito bem, seja conforme a tua palavra, para que saibas que não há ninguém como Yahweh, o nosso Deus.

Êxodo 9:14
Porquanto, desta vez, mandarei todas as minhas pragas contra ti, contra teus conselheiros e contra teu povo, para que saibais que não há ninguém semelhante a mim em todo o mundo.

Êxodo 15:11
Quem entre todos os deuses

Deuteronômio 3:24
‘Ó Eterno Deus, meu Soberano SENHOR! Começaste a mostrar a teu servo tua grandeza e o poder da tua mão, pois que força divina há nos céus ou na terra que possa realizar as tuas obras e os teus sinais prodigiosos?

Deuteronômio 33:26
Não existe ninguém como o Deus de Ieshurun, Israel, que cavalga majestoso os céus para cooperar com ele, e monta garboso sobre as nuvens do seu reino!

1 Samuel 2:2
Não há ninguém Santo como o SENHOR; não existe outro além de ti; não há Rocha alguma como o nosso Deus.

2 Samuel 7:22
Portanto, tu és Maravilhoso, ó Yahweh, Soberano! Não há absolutamente nada nem ninguém como tu; somente tu és Deus, como temos aprendido e visto.

1 Reis 8:23
e orou: “Yahweh, Deus de Israel! Não existe nenhum Deus semelhante a ti lá nos mais altos céus, nem cá embaixo sobre toda a terra! Tu que preservas a tua Aliança de Amor com os teus servos que, de todo o coração, andam segundo a tua vontade.

Salmos 18:31
Pois quem é Deus além do SENHOR?10 E quem é a Rocha a não ser o nosso Deus?

Salmos 35:10
Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?

Salmos 77:13
Teu Caminho, ó Deus, é Santo: grande como Deus, outro deus não existe!

Salmos 89:6
Quem, nos céus se compara ao SENHOR? Quem é igual ao SENHOR entre os seres celestiais?

Jeremias 10:6
Não existe ninguém semelhante a ti, ó SENHOR; és Grande, e magnífico é o poder do teu Nome.

Salmos 86:7
Início da Página
Início da Página