Salmos 92:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade,

João Ferreira de Almeida Atualizada
anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade,   

King James Bible
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

English Revised Version
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Tesouro da Escritura

shew

Salmos 71:15
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!

Salmos 89:1,2
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!…

Salmos 145:2
Todos os dias te bendirei e louvarei o teu Nome para todo o sempre:

Isaías 63:7
Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Lamentações 3:22,23
A bondade do SENHOR é a razão de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim;…

João 1:17
Porquanto a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram através de Jesus Cristo.

every night.

Salmos 42:8
Contudo, durante o dia o SENHOR me concede a sua misericórdia, e à noite comigo está sua canção de louvor. É a minha oração ao Deus da minha vida.

Salmos 77:2
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.

Jó 35:10
Mas não há quem rogue: ‘Onde está Deus, o meu Criador, que durante as noites faz surgirem cânticos,

Atos 16:25
Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e entoando hinos de louvor a Deus, enquanto os demais presos os ouviam.

Ligações
Salmos 92:2 InterlinearSalmos 92:2 MultilíngueSalmos 92:2 EspanholPsaume 92:2 FrancêsPsalm 92:2 AlemãoSalmos 92:2 ChinêsPsalm 92:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 92
1Salmo melódico para ser entoado no dia do Shabbath. É muito bom exaltar ao SENHOR, ó Eterno, e entoar salmos em honra ao teu Nome, ó Altíssimo! 2Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade, 3ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.…
Referência Cruzada
Salmos 55:17
De tarde, de manhã e ao meio-dia, lamento angustiado, e Ele ouve a minha súplica.

Salmos 59:16
No entanto, eu cantarei louvores à tua fidelidade, porquanto tu és o meu alto refúgio, abrigo seguro, especialmente nas épocas de crise.

Salmos 89:1
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!

Salmos 119:55
Durante a noite lembro-me do teu Nome, SENHOR, e faço guarda à tua Lei.

Isaías 63:7
Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Salmos 92:1
Início da Página
Início da Página