Salmos 92:3 ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.

◄ Salmos 92:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.

King James Bible
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

English Revised Version
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.

Tesouro da Escritura

instrument

Salmos 33:2
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.

Salmos 57:8
Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora.

Salmos 68:25
À frente marcham os cantores, depois, os músicos; com eles caminham os jovens tocando pandeiros.

Salmos 81:2,3
Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa.…

Salmos 149:3
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!

Salmos 150:3-5
Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras!…

1 Crônicas 15:16
Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros.

1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam sob a direção e mentoria de seus respectivos pais, quanto à ministração do louvor por meio da música no templo do SENHOR, com címbalos, liras e harpas, no serviço de adoração na Casa de Yahweh, estando Asafe, Jedutum e Hemã submissos às ordens do rei.

2 Crônicas 23:5
outro terço guardará o palácio real, e outro terço vigiará a porta do Fundamento. Todo o povo ficará nos pátios do templo do Eterno, a Casa do SENHOR.

2 Crônicas 29:25
Colocou a seguir os levitas na Casa de Yahweh com os címbalos, liras, harpas e cítaras, segundo as prescrições de Davi, de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque esta ordem veio primeiro do SENHOR, por intermédio de seus profetas.

the harp.

Salmos 9:16
O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas.

Ligações

Salmos 92:3 Interlinear • Salmos 92:3 Multilíngue • Salmos 92:3 Espanhol • Psaume 92:3 Francês • Psalm 92:3 Alemão • Salmos 92:3 Chinês • Psalm 92:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 92
…2Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade, 3ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa. 4Porquanto tu me alegras a alma, com os teus feitos; as obras das tuas mãos motivam-me a cantar jubiloso.…

Referência Cruzada

1 Samuel 10:5
Chegarás, então, a Gibeá de Deus, onde há um posto militar dos filisteus, e acontecerá que entrando na cidade, te defrontarás com uma confraria de profetas que vêm descendo do alto lugar tocando liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.

1 Crônicas 13:8
Davi e todos os israelitas iam exultando, cantando e dançando com todo o vigor e alegria diante de Deus, ao som de harpas, liras, tamborins, címbalos e trombetas.

Neemias 12:27
Por ocasião da dedicação a Deus dos muros de Jerusalém, os levitas foram convocados e trazidos de onde estavam vivendo para Jerusalém a fim de participarem alegremente das cerimônias de dedicação com seus hinos, cânticos e declamações de ações de graça, ao som de címbalos, alaúdes, harpas e liras.

Salmos 33:2
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.

Salmos 81:2
Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa.

Salmos 98:5
Oferecei música ao SENHOR por meio da harpa, com a cítara e a voz do canto!