Salmos 94:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Levanta-te, Juiz da terra, paga aos soberbos o que merecem!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Exalta-te, ó juiz da terra! dá aos soberbos o que merecem.   

King James Bible
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

English Revised Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: render to the proud their desert.
Tesouro da Escritura

lift

Salmos 7:6
Levanta-te, SENHOR, na tua indignação! Ergue-te contra o excesso de fúria dos meus opressores. Desperta-te, meu Deus! Estabelece o teu juízo designado!

Salmos 68:1
Ao mestre do coro, um salmo de Davi. Um cântico. Ao erguer-se o Eterno, dispersaram-se seus inimigos, e da sua presença fogem os que lhe são adversários.

Salmos 74:22
Levanta-te, ó Eterno, e defende a tua causa; lembra-te de como os insensatos zombam de ti dia e noite.

Miquéias 5:9
Eis que a tua mão será exaltada sobre teus adversários, e todos os teus inimigos serão exterminados.

thou

Salmos 50:6
Os céus proclamam a sua justiça, porque é o próprio Deus quem julga.

Gênesis 18:25
Longe de ti cometeres tal atrocidade: fazer morrer o justo com o pecador, de modo que o justo seja tratado como o pecador! Longe de ti! Não fará justiça o Juiz de toda a terra?”

João 5:22,23
Assim, o Pai a ninguém julga, mas confiou todo o julgamento ao Filho, …

2 Coríntios 5:10
Porquanto, todos nós deveremos comparecer diante do tribunal de Cristo, a fim de que cada um receba o que merece em retribuição pelas obras praticadas por meio do corpo, quer seja o bem, quer seja o mal. Perfeita reconciliação com Deus

render

Salmos 31:23
Amai o SENHOR, vós todos os seus fiéis. O SENHOR defende os leais, mas aos arrogantes retribui com largueza.

Jó 40:11,12
Derrama, pois, a fúria da tua ira, atenta para todo arrogante e abate-o.…

Isaías 2:11,12,17
Os olhos dos arrogantes serão humilhados e a soberba da humanidade será destruída; naquele Dia somente Yahweh será exaltado!…

Isaías 10:12
Pois bem, quando o Eterno concluir toda a sua obra no monte Sião, e em Jerusalém, ele exclamará: “Eis que castigarei o rei da Assíria por causa da sua arrogância teimosa, do seu coração orgulhoso e da maneira como vê tudo com altivez!

Isaías 37:23,29,36-38
De quem zombaste, a quem afrontaste e contra quem blasfemaste? Contra quem levantaste a voz e ergueste os teus olhos arrogantes? Ora, contra o Santíssimo de Israel!…

Jeremias 50:31,32
“Vê! Eis que me disponho contra ti, ó nação insolente!”, afirma o Eterno Todo-Poderoso dos Exércitos, “porquanto chegou o seu Dia, a exata hora de ser castigada!…

Daniel 4:37
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos e verdadeiros. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância!”

Daniel 5:22-24
Mas tu, ó Belsazar, sucessor do rei Nabucodonosor, não tens caminhado com humildade, não humilhaste o teu coração, muito embora saibas bem de tudo quanto ocorreu com teu pai, o rei.…

1 Pedro 5:5
Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

Apocalipse 18:6-8
Agora, portanto, dai-lhe em retribuição a mesma moeda investida por ela, e mais, pagai-lhe em dobro por tudo o que fez; no cálice em que misturou bebidas fortes, misturai, pois, para ela, uma porção dobrada do seu próprio licor. …

Ligações
Salmos 94:2 InterlinearSalmos 94:2 MultilíngueSalmos 94:2 EspanholPsaume 94:2 FrancêsPsalm 94:2 AlemãoSalmos 94:2 ChinêsPsalm 94:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 94
1Ó Eterno, SENHOR da vindicação, Deus vingador, manifesta-te! 2Levanta-te, Juiz da terra, paga aos soberbos o que merecem! 3Até quando, Ó Eterno? Até quando os ímpios triunfarão?…
Referência Cruzada
Hebreus 12:23
à igreja dos primogênitos, cujos nomes estão escritos nos céus, a Deus, o juiz de toda a humanidade, aos espíritos dos justos agora perfeitos,

Gênesis 18:25
Longe de ti cometeres tal atrocidade: fazer morrer o justo com o pecador, de modo que o justo seja tratado como o pecador! Longe de ti! Não fará justiça o Juiz de toda a terra?”

Salmos 7:6
Levanta-te, SENHOR, na tua indignação! Ergue-te contra o excesso de fúria dos meus opressores. Desperta-te, meu Deus! Estabelece o teu juízo designado!

Salmos 31:23
Amai o SENHOR, vós todos os seus fiéis. O SENHOR defende os leais, mas aos arrogantes retribui com largueza.

Salmos 58:11
Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa

Salmos 79:10
Por que hão de dizer as nações: “Onde está o seu Deus?” Diante de nossos olhos, mostra aos pagãos a tua vingança pelo sangue dos teus servos!

Jeremias 51:56
Afinal, eis que o exterminador veio sobre ela, sobre a grande cidade de Babilônia e seus guerreiros estão cativos; já estão despedaçados todos os seus arcos; pois Yahweh é Deus de retribuição, e ele, de fato, retribuirá perfeitamente!

Salmos 94:1
Início da Página
Início da Página