Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao mestre do coro, um salmo de Davi. Um cântico. Ao erguer-se o Eterno, dispersaram-se seus inimigos, e da sua presença fogem os que lhe são adversários. João Ferreira de Almeida Atualizada Levanta-se Deus! Sejam dispersos os seus inimigos; fujam de diante dele os que o odeiam! King James Bible To the chief Musician, A Psalm or Song of David. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David, a Song. Let God arise, let his enemies be scattered; let them also that hate him flee before him. Tesouro da Escritura A. 2962 B.C. 1042 (Title.) This magnificent and truly sublime ode is supposed, with much probability, to have been composed by David, and sung at the removal of the ark from Kirjath-jearim God arise Salmos 7:6,7 Salmos 44:26 Salmos 78:65-68 Salmos 132:8,9 Números 10:35 2 Crônicas 6:41 Isaías 33:3 Isaías 42:13,14 Isaías 51:9,10 be scattered Salmos 68:14,30 Salmos 59:11 89:,10 Isaías 41:15,16 Ezequiel 5:2 Ezequiel 12:14,15 Daniel 2:35 that hate Salmos 21:8 Êxodo 20:5 Deuteronômio 7:10 João 14:23,24 before him [heb. Ligações Salmos 68:1 Interlinear • Salmos 68:1 Multilíngue • Salmos 68:1 Espanhol • Psaume 68:1 Francês • Psalm 68:1 Alemão • Salmos 68:1 Chinês • Psalm 68:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 68 1Ao mestre do coro, um salmo de Davi. Um cântico. Ao erguer-se o Eterno, dispersaram-se seus inimigos, e da sua presença fogem os que lhe são adversários. 2Dissipa-os como fumaça que se esvai; assim como no fogo se derrete a cera, que ante a presença divina pereçam os ímpios.… Referência Cruzada Números 10:35 Todas as vezes que a arca partia, Moisés orava: “Ó Yahweh, ó SENHOR, levanta-te e dispersa os teus inimigos! Que fujam da tua frente os que te odeiam!” Salmos 12:5 “Por causa da opressão do necessitado e do clamor do pobre, agora me levantarei”, diz o SENHOR.“Eu os protegerei e salvarei a quem por isso anseia.” Salmos 89:10 Mataste e aniquilaste o Monstro dos Mares, desbarataste os inimigos com o poder do teu braço forte. Salmos 92:9 Eis que teus inimigos, ó Eterno; sim, os teus adversários serão aniquilados; todos que praticam a malignidade serão dispersos! Salmos 132:8 Levanta-te, ó SENHOR, e vem para o teu lugar de repouso, tu e a arca onde resplandece a tua Glória! Jeremias 46:15 Ora, por que motivo o deus Ápis, Touro, e seus guerreiros fugiram ou estão estirados no chão? Eis que o touro poderoso jaz no solo, porque Yahweh o derrubou! |