Salmos 94:7 E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”.

◄ Salmos 94:7 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E dizem: O Senhor não vê; o Deus de Jacó não o percebe.

King James Bible
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

English Revised Version
And they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob consider.

Tesouro da Escritura

they say

Salmos 10:11-13
Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.…

Salmos 59:7
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”

Jó 22:12,13
Porventura, não está Deus nas alturas dos céus? Olha para as mais altas estrelas e vê como estão distantes!…

Isaías 29:15
Ai daqueles que mergulham nas profundezas para esconder seus planos de Yahweh, que agem nas trevas e imaginam: “Quem há de ver-nos aqui? Quem ficará sabendo o que estamos fazendo?”

Ezequiel 8:12
Então ele me questionou: “Filho do homem, viste o que os líderes e anciãos da nação de Israel estão fazendo em oculto, nas trevas? Vê que cada um está escondido em sua câmara e santuário pessoal adorando a imagem esculpida de seu ídolo particular? E eles ainda comentam: ‘Ora, Yahwehnão nos vê! O SENHOR já abandonou a nossa nação há muito tempo!”

Ezequiel 9:9
E o SENHOR me respondeu: “A malignidade da nação de Israel e de Judá é incomensurável; a terra está mergulhada em sangue; e a cidade, atolada na injustiça; pois eles vivem alegando: ‘Ora, Yahwehjá abandonou toda a nação; o SENHOR não olha mais para o seu povo!’

Sofonias 1:12
Naquela época vasculharei Jerusalém com lanternas e castigarei todas as pessoas que descansam sobre a borra do vinho velho e azedo, isto é, que são complacentes com o pecado, e que alegam em seus corações: ‘Ora, o SENHOR não intervém, ele não faz o bem nem o mal!’

Lucas 18:3,4
E havia, naquela mesma cidade, uma viúva que freqüentemente se dirigia a ele, rogando-lhe: ‘Faze-me justiça na causa que pleiteio contra meu adversário!’. …

Ligações

Salmos 94:7 Interlinear • Salmos 94:7 Multilíngue • Salmos 94:7 Espanhol • Psaume 94:7 Francês • Psalm 94:7 Alemão • Salmos 94:7 Chinês • Psalm 94:7 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 94
…6matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos. 7E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”. 8Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?…

Referência Cruzada

Jó 22:13
Contudo, tu cogitas: ‘O que sabe Deus? Pode ele julgar através de tamanha e densa escuridão?

Salmos 10:11
Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.

Salmos 59:7
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”

Isaías 29:15
Ai daqueles que mergulham nas profundezas para esconder seus planos de Yahweh, que agem nas trevas e imaginam: “Quem há de ver-nos aqui? Quem ficará sabendo o que estamos fazendo?”

Ezequiel 9:9
E o SENHOR me respondeu: “A malignidade da nação de Israel e de Judá é incomensurável; a terra está mergulhada em sangue; e a cidade, atolada na injustiça; pois eles vivem alegando: ‘Ora, Yahwehjá abandonou toda a nação; o SENHOR não olha mais para o seu povo!’