Salmos 94:6 matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos.

◄ Salmos 94:6 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Matam a viúva e o estrangeiro, e tiram a vida ao órfão.

King James Bible
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

English Revised Version
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

Tesouro da Escritura

Isaías 10:2
a fim de privar os pobres dos seus direitos e evitar que os oprimidos do meu povo tenham pleno acesso à justiça, transformando as viúvas em presas de suas ambições e despojando os órfãos!

Isaías 13:15-18
Todo aquele que for capturado será traspassado; todos os que forem apanhados morrerão ao fio da espada.…

Jeremias 7:6
e se não oprimirdes o estrangeiro, o órfão, o necessitado e a viúva, e não mais derramardes sangue inocente neste lugar, e não correrdes atrás das divindades estrangeiras para a vossa própria destruição,

Jeremias 22:3
Assim diz o Eterno: “Praticai o Direito, exercei a Justiça, e livrai da mão do opressor aquele que está sendo espoliado por ele. Não façais nenhum mal, constrangimento ou qualquer outra violência contra o estrangeiro, o órfão ou a viúva; nem derrameis sangue inocente neste lugar.

Ezequiel 22:7
Mesmo no centro da cidade, as pessoas já não respeitam pai e mãe, maltratam e oprimem o estrangeiro, são insensíveis, injustos e desprezam os órfãos e as viúvas.

Malaquias 3:5
“Eis que virei a vós outros trazendo juízo! Muito em breve haverei de testemunhar contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que mentem e juram falsamente, e contra todos quantos exploram os trabalhadores em seus salários; que oprimem os órfãos e as viúvas, e privam os estrangeiros dos seus direitos, demonstrando total falta de temor e respeito à minha pessoa!” Proclama o SENHOR dos Exércitos.

Ligações

Salmos 94:6 Interlinear • Salmos 94:6 Multilíngue • Salmos 94:6 Espanhol • Psaume 94:6 Francês • Psalm 94:6 Alemão • Salmos 94:6 Chinês • Psalm 94:6 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 94
…5esmagam teu povo, SENHOR, e oprimem tua herança; 6matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos. 7E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”.…

Referência Cruzada

Deuteronômio 14:29
Isso para que os levitas, que não têm parte nem herança contigo, os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem nas tuas cidades possam se achegar, comer e saciar-se, e para que Yahweh, teu Deus, os abençoe em todo o trabalho das tuas mãos!

Salmos 10:8
Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente.

Salmos 109:16
Visto que nunca pensou em agir com misericórdia, mas perseguiu o fragilizado e o pobre, o aflito de coração, para lhe desferir um golpe mortal.

Isaías 10:2
a fim de privar os pobres dos seus direitos e evitar que os oprimidos do meu povo tenham pleno acesso à justiça, transformando as viúvas em presas de suas ambições e despojando os órfãos!