Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não temas nada do que estais prestes a sofrer! Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão; a fim de que sejais provados, e sofrereis perseguição durante dez dias. Sê fiel até a morte, e Eu te darei a coroa da vida!’ João Ferreira de Almeida Atualizada Não temas o que hás de padecer. Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão, para que sejais provados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até a morte, e dar-te-ei a coroa da vida. King James Bible Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. English Revised Version Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life. Tesouro da Escritura Fear. Mateus 10:22 shalt. Daniel 3:16-18 Mateus 10:28 Lucas 12:4-7 the devil. Apocalipse 12:9-11 Apocalipse 13:2,7,15-17 Lucas 21:12 João 13:2,27 Efésios 2:2 Efésios 6:12 1 Pedro 5:8 ye shall. Apocalipse 2:9 ten days. Habacuque 2:3 1 Pedro 1:6,7 be thou. Apocalipse 12:11 Mateus 10:22 Mateus 24:13 Marcos 8:35 Marcos 13:13 Lucas 21:16-19 João 12:25 Atos 20:24 Atos 21:13 2 Timóteo 4:7,8 a crown. Apocalipse 3:11 Tiago 1:12 1 Pedro 5:4 Ligações Apocalipse 2:10 Interlinear • Apocalipse 2:10 Multilíngue • Apocalipsis 2:10 Espanhol • Apocalypse 2:10 Francês • Offenbarung 2:10 Alemão • Apocalipse 2:10 Chinês • Revelation 2:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 2 …9Conheço as tuas aflições e a tua pobreza; contudo, tu és rico! Conheço a blasfêmia dos que se dizem judeus mas não são, pelo contrário, são sinagoga de Satanás. 10Não temas nada do que estais prestes a sofrer! Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão; a fim de que sejais provados, e sofrereis perseguição durante dez dias. Sê fiel até a morte, e Eu te darei a coroa da vida!’ 11Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” Referência Cruzada Salmos 31:23 Amai o SENHOR, vós todos os seus fiéis. O SENHOR defende os leais, mas aos arrogantes retribui com largueza. Daniel 1:12 “Peço-te que faças uma experiência com os teus servos por dez dias, dando-nos apenas legumes para comer e água para beber. Daniel 1:14 Assim ele atendeu ao pedido de Daniel e observou a experiência proposta por dez dias. 1 Coríntios 9:25 Todos os que competem nos jogos se submetem a um treinamento rigoroso, e isso, para obter uma coroa que logo se desvanece; no entanto, nós nos dedicamos para ganhar uma coroa que dura eternamente. Apocalipse 2:13 Conheço o lugar em que vives, onde se encontra o trono de Satanás. Apesar disso, permaneces fiel ao meu Nome e não renunciaste à tua fé em mim, nem mesmo quando Antipas, minha leal testemunha, foi morto nessa cidade, onde Satanás habita. Apocalipse 3:10 Porque deste atenção à minha exortação quanto a suportar os sofrimentos com paciência, Eu, igualmente, te livrarei da hora da tribulação que virá sobre o mundo todo, para pôr à prova os que habitam sobre a terra. Apocalipse 3:11 Eis que venho sem demora! Conserva o que tens, para que ninguém tome a tua coroa. Apocalipse 12:11 Eles, portanto, o venceram por causa do sangue do Cordeiro e por intermédio da palavra do testemunho que anunciaram; posto que, face a face com a morte, não amaram mais a própria vida! Apocalipse 13:14 e, por intermédio dos sinais que lhe fora permitido realizar em nome da primeira Besta, enganou os habitantes da terra e ordenou-lhes que edificassem uma imagem em honra à Besta que fora ferida de morte pela espada, contudo sobrevivera. Apocalipse 17:14 Então, guerrearão contra o Cordeiro, mas o Cordeiro os vencerá, pois Ele é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; e com Ele vencerão todos os seus eleitos, convocados e fiéis”. |