Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Aquele que ama a sua vida, a perderá; entretanto, aquele que odeia sua vida neste mundo, a preservará para a vida eterna. João Ferreira de Almeida Atualizada Quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna. King James Bible He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. English Revised Version He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. Tesouro da Escritura that loveth. Mateus 10:39 Mateus 16:25 Mateus 19:29 Marcos 8:35 Lucas 9:23,24 Lucas 17:33 Atos 20:24 Atos 21:13 Hebreus 11:35 Apocalipse 12:11 hateth. Gênesis 29:30-33 Eclesiastes 2:17 Lucas 14:26 Ligações João 12:25 Interlinear • João 12:25 Multilíngue • Juan 12:25 Espanhol • Jean 12:25 Francês • Johannes 12:25 Alemão • João 12:25 Chinês • John 12:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 12 …24Em verdade, em verdade vos asseguro que se o grão de trigo não cair na terra e não morrer, permanecerá ele só; mas se morrer produzirá muito fruto. 25Aquele que ama a sua vida, a perderá; entretanto, aquele que odeia sua vida neste mundo, a preservará para a vida eterna. 26Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai. Jesus profetiza sua morte na cruz … Referência Cruzada Mateus 10:39 Quem encontra a sua vida a perderá. Mas quem perde a vida por minha causa a achará. Mateus 16:25 Porquanto quem quiser salvar a sua vida, a perderá, mas quem perder a sua vida por minha causa, encontrará a verdadeira vida. Marcos 8:35 Quem quiser, pois, salvar a sua vida perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por minha causa e pelo Evangelho salva-la-á! Lucas 9:24 Pois quem quiser salvar a sua vida, a perderá; mas quem perder a sua vida por minha causa, este a salvará. Lucas 14:26 “Se alguém deseja seguir-me e ama a seu pai, sua mãe, sua esposa, seus filhos, seus irmãos e irmãs, e até mesmo a sua própria vida mais do que a mim, não pode ser meu discípulo. Lucas 17:33 Quem tentar preservar sua vida perde-la-á; mas quem perder a sua vida na realidade a manterá. |