Romanos 2:23
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?   

King James Bible
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

English Revised Version
thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonourest thou God?
Tesouro da Escritura

that makest.

Romanos 2:17
Ora, tu que levas o nome de judeu, e te fundamentas na Lei, e te glorias em Deus.

Romanos 3:2
Muita, em todos os sentidos! Primeiramente, porque ao judeu foram confiadas as palavras de Deus.

Romanos 9:4
os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas;

Jeremias 8:8,9
Como podeis afirmar: ‘Nós somos sábios e conhecemos bem toda a Torá, Lei, de Yahweh!’, quando na realidade a pena fraudulenta dos escribas a transformou em mentira?1…

Mateus 19:17-20
Questionou-o Jesus: “Por que me perguntas a respeito do que é bom? Há somente um que é bom. Se queres entrar na vida eterna, obedeça aos mandamentos”. …

Lucas 10:26-29
Ao que Jesus lhe propôs: “O que está escrito na Lei? Como tu a interpretas?” …

Lucas 18:11
O fariseu, em pé, orava em seu íntimo: ‘Deus, eu te agradeço porque não sou como os outros homens: roubadores, corruptos, adúlteros; nem mesmo como este cobrador de impostos.

João 5:45
Não penseis que Eu vos acusarei diante do Pai. Quem vos acusa é Moisés, em quem tendes depositado a vossa esperança.

João 9:28,29
Por isso, o insultaram e disseram: “Tu, sim, és um discípulo dele; mas nós somos discípulos de Moisés. …

Tiago 1:22
Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos.

*etc:

Tiago 4:16,17
Entretanto, estais agora vos orgulhando das vossas capacidades. E toda vanglória como essa é maligna. …

Ligações
Romanos 2:23 InterlinearRomanos 2:23 MultilíngueRomanos 2:23 EspanholRomains 2:23 FrancêsRoemer 2:23 AlemãoRomanos 2:23 ChinêsRomans 2:23 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Romanos 2
22Tu, que ensinas que não se deve cometer adultério, adulteras? Tu, que abominas os ídolos, mas lhes roubas os templos? 23Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei? 24Pois, como está escrito: “Por vossa causa, o nome de Deus é blasfemado entre todos os povos!” …
Referência Cruzada
Miquéias 3:11
Vossos líderes ajuízam debaixo da influência de subornos, seus sacerdotes ministram visando lucro, e até vossos profetas fazem revelações em troca de prata. E pior, ainda ousam apoiar-se no SENHOR, alegando: “Eis que Yahwehestá no meio de nós. Nenhuma desgraça virá sobre nossas cabeças!”

João 5:45
Não penseis que Eu vos acusarei diante do Pai. Quem vos acusa é Moisés, em quem tendes depositado a vossa esperança.

Romanos 2:17
Ora, tu que levas o nome de judeu, e te fundamentas na Lei, e te glorias em Deus.

Romanos 3:27
Onde está, pois, a razão para tanto orgulho? Foi completamente excluído! Por qual lei? Das obras? Não, ao contrário, pela lei da fé.

Romanos 9:4
os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas;

Romanos 2:22
Início da Página
Início da Página