Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, estais agora vos orgulhando das vossas capacidades. E toda vanglória como essa é maligna. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas agora vos jactais das vossas presunções; toda jactância tal como esta é maligna. King James Bible But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil. English Revised Version But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil. Tesouro da Escritura Tiago 3:14 Salmos 52:1,7 Provérbios 25:14 Provérbios 27:1 Isaías 47:7,8,10 1 Coríntios 4:7,8 1 Coríntios 5:6 Apocalipse 18:7 Ligações Tiago 4:16 Interlinear • Tiago 4:16 Multilíngue • Santiago 4:16 Espanhol • Jacques 4:16 Francês • Jakobus 4:16 Alemão • Tiago 4:16 Chinês • James 4:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 4 …15Em vez disso, devíeis afirmar: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo”. 16Entretanto, estais agora vos orgulhando das vossas capacidades. E toda vanglória como essa é maligna. 17Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado. Referência Cruzada 1 Coríntios 5:6 Esse vosso orgulho não é bom. Não sabeis que um pouco de fermento faz com que toda a massa fique fermentada? 1 João 2:16 Pois tudo o que há no mundo: as paixões da carne, a cobiça dos olhos e a ostentação dos bens não provém do Pai, mas do mundo. |