Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó amor, como são formosos os teus pés calçados com delicadas sandálias, ó filha do príncipe! As curvas das suas coxas são verdadeiras pérolas; obras das mãos do mais excelente artífice. João Ferreira de Almeida Atualizada Quão formosos são os teus pés nas sandálias, ó filha de príncipe! Os contornos das tuas coxas são como jóias, obra das mãos de artista. King James Bible How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman. English Revised Version How beautiful are thy feet in sandals, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman. Tesouro da Escritura thy feet Lucas 15:22 Efésios 6:15 Filipenses 1:27 o prince's Salmos 45:13 2 Coríntios 6:18 the joints Daniel 2:32 Efésios 4:15,16 Colossenses 2:19 the work Êxodo 28:15 Êxodo 35:35 Ligações Cânticos 7:1 Interlinear • Cânticos 7:1 Multilíngue • Cantares 7:1 Espanhol • Cantique des Cantiqu 7:1 Francês • Hohelied 7:1 Alemão • Cânticos 7:1 Chinês • Song of Solomon 7:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 7 1Ó amor, como são formosos os teus pés calçados com delicadas sandálias, ó filha do príncipe! As curvas das suas coxas são verdadeiras pérolas; obras das mãos do mais excelente artífice. 2Teu umbigo é como uma delicada taça arredondada, onde jamais falta o vinho das melhores safras e misturas. Tua cintura é um feixe de trigo adornado de lírios.… Referência Cruzada Êxodo 28:42 Faze-lhes também calções de linho que vão da cintura até a coxa, para cobrirem sua nudez. Salmos 45:13 Mais que em suas vestimentas recobertas de ouro, está, em seu interior, a dimensão de sua honra. Cânticos 7:2 Teu umbigo é como uma delicada taça arredondada, onde jamais falta o vinho das melhores safras e misturas. Tua cintura é um feixe de trigo adornado de lírios. |