Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu te conduziria e te traria à casa de minha mãe e tu me iniciarias. Eu te daria a beber vinho aromatizado, o néctar das minhas romãs. João Ferreira de Almeida Atualizada Eu te levaria e te introduziria na casa de minha mãe, e tu me instruirias; eu te daria a beber vinho aromático, o mosto das minhas romãs. King James Bible I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate. English Revised Version I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, of the juice of my pomegranate. Tesouro da Escritura bring Cânticos 3:4 Gálatas 4:26 who Lucas 16:29-31 João 5:39,46,47 Atos 17:11,12 2 Timóteo 3:15 1 Pedro 1:10-12 2 Pedro 1:19 Apocalipse 19:10 i would cause Cânticos 4:10-16 Cânticos 5:1 Cânticos 7:9,12 spiced Provérbios 9:2 Ligações Cânticos 8:2 Interlinear • Cânticos 8:2 Multilíngue • Cantares 8:2 Espanhol • Cantique des Cantiqu 8:2 Francês • Hohelied 8:2 Alemão • Cânticos 8:2 Chinês • Song of Solomon 8:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 8 1Ah! Que bom seria se fosses meu irmão, meu igual, amamentado aos seios de minha mãe! Então, quando eu te encontrasse fora de casa, eu poderia te beijar à vontade e ninguém se desconcertaria. 2Eu te conduziria e te traria à casa de minha mãe e tu me iniciarias. Eu te daria a beber vinho aromatizado, o néctar das minhas romãs. 3O teu braço esquerdo esteja debaixo da minha cabeça e o teu braço direito me abrace com doçura.… Referência Cruzada Provérbios 9:2 Charqueou as melhores carnes do rebanho para o banquete, preparou seu vinho com especiarias e arrumou sua grande mesa. Cânticos 3:4 Assim que passei por eles, entretanto, encontrei o amado da minha vida. Agarrei-o e não vou mais soltá-lo, até conduzi-lo à casa da minha mãe, ao quarto daquela que me deu à luz. Cânticos 8:1 Ah! Que bom seria se fosses meu irmão, meu igual, amamentado aos seios de minha mãe! Então, quando eu te encontrasse fora de casa, eu poderia te beijar à vontade e ninguém se desconcertaria. |