James 5:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hotheArt-NMS
5557 [e]chrysosχρυσὸςgoldN-NMS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
696 [e]argyrosἄργυροςsilverN-NMS
2728 [e]katiōtaiκατίωται,have corroded,V-RIM/P-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
2447 [e]iosἰὸςrustN-NMS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GM3P
1519 [e]eisεἰςforPrep
3142 [e]martyrionμαρτύριονa testimonyN-ANS
4771 [e]hyminὑμῖνagainst youPPro-D2P
1510 [e]estaiἔσταιwill be,V-FIM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
5315 [e]phagetaiφάγεταιwill eatV-FIM-3S
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
4561 [e]sarkasσάρκαςfleshN-AFP
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
5613 [e]hōsὡςlikeAdv
4442 [e]pyrπῦρ.fire.N-NNS
2343 [e]ethēsaurisateἐθησαυρίσατεYou have treasured upV-AIA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
2078 [e]eschataisἐσχάταις[the] lastAdj-DFP
2250 [e]hēmeraisἡμέραις.days.N-DFP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ. ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

Westcott and Hort 1881
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν· ὡς πῦρ ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν· ὡς πῦρ ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται, καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ. Ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν. ὡς πῦρ ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

Tischendorf 8th Edition
ὁ χρυσός ὑμεῖς καί ὁ ἄργυρος κατιόω καί ὁ ἰός αὐτός εἰς μαρτύριον ὑμεῖς εἰμί καί φάγω ὁ σάρξ ὑμεῖς ὡς πῦρ θησαυρίζω ἐν ἔσχατος ἡμέρα

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται, καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ. ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις

Links
James 5:3James 5:3 Text AnalysisJames 5:3 InterlinearJames 5:3 MultilingualJames 5:3 TSKJames 5:3 Cross ReferencesJames 5:3 Bible HubJames 5:3 Biblia ParalelaJames 5:3 Chinese BibleJames 5:3 French BibleJames 5:3 German Bible

Bible Hub
James 5:2
Top of Page
Top of Page