Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vosso ouro e vossa prata, todos estão oxidados. E a ferrugem deles testemunhará contra vós e, assim como o fogo, vos devorará a carne. Tendes acumulado bens demais nestes últimos tempos. João Ferreira de Almeida Atualizada O vosso ouro e a vossa prata estão enferrujados; e a sua ferrugem dará testemunho contra vós, e devorará as vossas carnes como fogo. Entesourastes para os últimos dias. King James Bible Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. English Revised Version Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days. Tesouro da Escritura cankered. 2 Timóteo 2:17 a witness. Gênesis 31:48,52 Josué 24:27 Jó 16:8 and shall. Jeremias 19:9 Miquéias 3:3 Apocalipse 17:16 Apocalipse 20:15 Apocalipse 21:8 Ye have. Deuteronômio 32:33,34 Jó 14:16,17 Romanos 2:5 the last. Gênesis 49:1 Isaías 2:2 Miquéias 4:1 Atos 2:17 2 Pedro 3:3 Ligações Tiago 5:3 Interlinear • Tiago 5:3 Multilíngue • Santiago 5:3 Espanhol • Jacques 5:3 Francês • Jakobus 5:3 Alemão • Tiago 5:3 Chinês • James 5:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 5 …2Vossas riquezas apodreceram, e vossas roupas finas desvaneceram, roídas pela traça. 3Vosso ouro e vossa prata, todos estão oxidados. E a ferrugem deles testemunhará contra vós e, assim como o fogo, vos devorará a carne. Tendes acumulado bens demais nestes últimos tempos. 4Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos e que vós, desonestamente, deixastes de pagar está clamando por justiça; e tais clamores chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos. … Referência Cruzada Tiago 5:7 Portanto, meus irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Observai como o lavrador aguarda o precioso fruto da terra, esperando com paciência, até que receba as primeiras chuvas de outono e as que encerram a primavera. Tiago 5:8 Sede vós, igualmente, perseverantes. Fortalecei o vosso coração, porquanto a vinda do Senhor está próxima. |