John 19:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]ekἐκOut ofPrep
3778 [e]toutouτούτουthisDPro-GNS
3588 [e]ho - Art-NMS
4091 [e]PilatosΠιλᾶτος*PilateN-NMS
2212 [e]ezēteiἐζήτειsoughtV-IIA-3S
630 [e]apolysaiἀπολῦσαιto releaseV-ANA
846 [e]autonαὐτόν·him;PPro-AM3S
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲbutConj
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοι[the] JewsAdj-NMP
2905 [e]ekraugasanἐκραύγασανcried out,V-AIA-3P
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
1437 [e]EanἘὰνIfConj
3778 [e]toutonτοῦτονthis [Man]DPro-AMS
630 [e]apolysēsἀπολύσῃς,you release,V-ASA-2S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eiεἶyou areV-PIA-2S
5384 [e]philosφίλοςa friendAdj-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2541 [e]KaisarosΚαίσαρος·of Ceasar.N-GMS
3956 [e]pasπᾶςEveryoneAdj-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
935 [e]basileaβασιλέαa kingN-AMS
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
4160 [e]poiōnποιῶνmaking,V-PPA-NMS
483 [e]antilegeiἀντιλέγειspeaks againstV-PIA-3S
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2541 [e]KaisariΚαίσαρι.Ceasar.N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Westcott and Hort 1881
ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν. Οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἴ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν, ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Greek Orthodox Church 1904
ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλᾶτος ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες· Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος. πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Tischendorf 8th Edition
ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγαζον λέγοντες· ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν. οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα αὑτὸν ποιῶν, ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλᾶτος ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα αὐτόν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι

Links
John 19:12John 19:12 Text AnalysisJohn 19:12 InterlinearJohn 19:12 MultilingualJohn 19:12 TSKJohn 19:12 Cross ReferencesJohn 19:12 Bible HubJohn 19:12 Biblia ParalelaJohn 19:12 Chinese BibleJohn 19:12 French BibleJohn 19:12 German Bible

Bible Hub
John 19:11
Top of Page
Top of Page