Strong's Transliteration Greek English Morphology 2476 [e] heistēkeisan εἱστήκεισαν had been standing V-LIA-3P 1161 [e] de δὲ moreover Conj 3844 [e] para παρὰ by Prep 3588 [e] tō τῷ the Art-DMS 4716 [e] staurō σταυρῷ cross N-DMS 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ of Jesus, N-GMS 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 3384 [e] mētēr μήτηρ mother N-NFS 846 [e] autou αὐτοῦ of him, PPro-GM3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 79 [e] adelphē ἀδελφὴ sister N-NFS 3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS 3384 [e] mētros μητρὸς mother N-GFS 846 [e] autou αὐτοῦ, of him, PPro-GM3S 3137 [e] Maria Μαρία Mary N-NFS 3588 [e] hē ἡ the [wife] Art-NFS 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2832 [e] Klōpa Κλωπᾶ of Clopas, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3137 [e] Maria Μαρία Mary N-NFS 3588 [e] hē ἡ - Art-NFS 3094 [e] Magdalēnē Μαγδαληνή. Magdalene. N-NFS

Nestle GNT 1904
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Westcott and Hort 1881
ἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἱστήκεισαν / εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ, καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Greek Orthodox Church 1904
Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν. εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Tischendorf 8th Edition
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρίαμ ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρίαμ ἡ Μαγδαληνή.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ, καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή

John 19:25 • John 19:25 Text Analysis • John 19:25 Interlinear • John 19:25 Multilingual • John 19:25 TSK • John 19:25 Cross References • John 19:25 Bible Hub • John 19:25 Biblia Paralela • John 19:25 Chinese Bible • John 19:25 French Bible • John 19:25 German Bible

Bible Hub