1 Coríntios 10:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.   

King James Bible
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

English Revised Version
Neither let us tempt the Lord, as some of them tempted, and perished by the serpents.
Tesouro da Escritura

tempt.

Êxodo 17:2,7
O povo se desentendeu, pois, com Moisés, e exigiu: “Dá-nos água para beber!” Ao que lhes respondeu Moisés: “Por que discutis comigo? Por que colocais o SENHOR à prova?”…

Êxodo 23:20,21
Eis que Eu envio meu Anjo à frente de ti para que te guarde pelo caminho e te conduza ao lugar que tenho preparado para ti.…

Números 21:5
e passou a murmurar contra Deus mediante suas reclamações a Moisés. E o povo se queixava exclamando: “Por que nos fizestes subir do Egito para morrermos neste deserto? Pois não há nem pão, nem água! Estamos enfastiados deste alimento miserável!”

Deuteronômio 6:16
Não porás à prova a Yahweh, teu Deus, como o experimentaste em Massá.

Salmos 78:18,56
Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.…

Salmos 95:9
quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos!

Salmos 106:14
Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.

Hebreus 3:8-11
não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto, …

Hebreus 10:28-30
Ora, se aqueles que rejeitam a Lei de Moisés morrem sem misericórdia, mediante a palavra de acusação de duas ou três testemunhas, …

and were.

Números 21:6
Então o SENHOR enviou contra o povo serpentes peçonhentas, cuja mordedura queimava como brasa viva, e muitos foram os que morreram envenenados, entre o povo de Israel.

Ligações
1 Coríntios 10:9 Interlinear1 Coríntios 10:9 Multilíngue1 Corintios 10:9 Espanhol1 Corinthiens 10:9 Francês1 Korinther 10:9 Alemão1 Coríntios 10:9 Chinês1 Corinthians 10:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 10
8Não nos entreguemos à imoralidade, como alguns deles assim agiram – e num só dia morreram cerca de vinte e três mil. 9Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes. 10E não vos entregueis à murmuração, como alguns deles resmungaram e foram mortos pelo destruidor. …
Referência Cruzada
Êxodo 17:2
O povo se desentendeu, pois, com Moisés, e exigiu: “Dá-nos água para beber!” Ao que lhes respondeu Moisés: “Por que discutis comigo? Por que colocais o SENHOR à prova?”

Números 21:5
e passou a murmurar contra Deus mediante suas reclamações a Moisés. E o povo se queixava exclamando: “Por que nos fizestes subir do Egito para morrermos neste deserto? Pois não há nem pão, nem água! Estamos enfastiados deste alimento miserável!”

Números 21:6
Então o SENHOR enviou contra o povo serpentes peçonhentas, cuja mordedura queimava como brasa viva, e muitos foram os que morreram envenenados, entre o povo de Israel.

Salmos 78:18
Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.

Salmos 95:9
quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos!

Salmos 106:14
Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.

1 Coríntios 10:8
Início da Página
Início da Página