Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos! João Ferreira de Almeida Atualizada quando vossos pais me tentaram, me provaram e viram a minha obra. King James Bible When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. English Revised Version When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. Tesouro da Escritura when Salmos 78:17,18,40,41,56 1 Coríntios 10:9 saw Números 14:22 Mateus 11:20-22 João 15:24 Ligações Salmos 95:9 Interlinear • Salmos 95:9 Multilíngue • Salmos 95:9 Espanhol • Psaume 95:9 Francês • Psalm 95:9 Alemão • Salmos 95:9 Chinês • Psalm 95:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 95 …8“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto, 9quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos! 10Durante quarenta anos permaneci irado contra aquela geração e declarei: ‘Este é um povo de coração ingrato, que não reconhece meus caminhos’.… Referência Cruzada 1 Coríntios 10:9 Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes. Hebreus 3:9 onde vossos pais me tentaram, pondo-me à prova, ainda que, durante quarenta anos, tenham contemplado as minhas obras. Números 14:22 Todos esses homens que presenciaram a minha glória e contemplaram os sinais miraculosos que fiz no Egito e no deserto, todas essas pessoas que já me puseram à prova e me desobedeceram, deixando de ouvir a minha voz dez vezes, Salmos 78:18 Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar. Salmos 78:40 Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária! Salmos 106:32 Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés, |
    |