Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, em realidade, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo Ele o primeiro dos frutos dentre aqueles que dormiram. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem. King James Bible But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept. English Revised Version But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep. Tesouro da Escritura now. 1 Coríntios 15:4-8 the first-fruits. 1 Coríntios 15:23 Atos 26:23 Romanos 8:11 Colossenses 1:18 1 Pedro 1:3 Apocalipse 1:5 Ligações 1 Coríntios 15:20 Interlinear • 1 Coríntios 15:20 Multilíngue • 1 Corintios 15:20 Espanhol • 1 Corinthiens 15:20 Francês • 1 Korinther 15:20 Alemão • 1 Coríntios 15:20 Chinês • 1 Corinthians 15:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 15 20No entanto, em realidade, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo Ele o primeiro dos frutos dentre aqueles que dormiram. 21Porque, assim como a morte veio por um homem, da mesma forma, por um homem veio a ressurreição dos mortos. … Referência Cruzada Atos 2:24 Contudo, Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse. Atos 26:23 Ou seja, como Cristo deveria sofrer, e como Ele seria o primeiro que, pela ressurreição dos mortos, anunciaria Luz a esse povo e, de igual modo, a todos os gentios”. 1 Coríntios 15:6 Depois disso, apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma vez, a maioria dos quais ainda vive, embora alguns já tenham adormecido. 1 Coríntios 15:23 Contudo, cada um por sua vez: Cristo, o primeiro; logo depois, os que são de sua propriedade na sua vinda. 1 Tessalonicenses 4:16 Pois, dada a ordem, com a voz do arcanjo e o ressoar da trombeta de Deus, o próprio Senhor descerá dos céus, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro. 1 Pedro 1:3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Porque, de acordo com sua extraordinária misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, por intermédio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, Apocalipse 1:5 e de Jesus Cristo, que é a Testemunha fiel, o Primogênito dentre os mortos e o Soberano dos reis da terra. Ele, que nos ama e, mediante seu sangue, nos libertou de todos os nossos pecados, Apocalipse 14:13 Então, ouvi uma voz grave do céu que ordenava: “Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de suas lutas e trabalhos, porquanto as suas obras os acompanham!” Chegou a hora de ceifar a terra |
    |