Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele é a cabeça do Corpo, que é a Igreja; Ele é o princípio e o primogênito dentre os mortos, a fim de que em absolutamente tudo tenha a supremacia. João Ferreira de Almeida Atualizada também ele é a cabeça do corpo, da igreja; é o princípio, o primogênito dentre os mortos, para que em tudo tenha a preeminência, King James Bible And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. English Revised Version And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. Tesouro da Escritura he is. Colossenses 1:24 Colossenses 2:10-14 1 Coríntios 11:3 Efésios 1:10,22,23 Efésios 4:15,16 Efésios 5:23 the beginning. João 1:1 1 João 1:1 Apocalipse 1:8 Apocalipse 3:14 Apocalipse 21:6 Apocalipse 22:13 the firstborn. João 11:25,26 Atos 26:23 1 Coríntios 15:20-23 Apocalipse 1:5,18 in all. Salmos 45:2-5 Salmos 89:27 Cânticos 5:10 Isaías 52:13 Mateus 23:8 Mateus 28:18 João 1:16,27 João 3:29-31,34,35 Romanos 8:29 1 Coríntios 15:25 Hebreus 1:5,6 Apocalipse 5:9-13 Apocalipse 11:15 Apocalipse 21:23,24 Ligações Colossenses 1:18 Interlinear • Colossenses 1:18 Multilíngue • Colosenses 1:18 Espanhol • Colossiens 1:18 Francês • Kolosser 1:18 Alemão • Colossenses 1:18 Chinês • Colossians 1:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Colossenses 1 …17Ele existe antes de tudo o que há, e nele todas as coisas subsistem. 18Ele é a cabeça do Corpo, que é a Igreja; Ele é o princípio e o primogênito dentre os mortos, a fim de que em absolutamente tudo tenha a supremacia. 19Porquanto foi do agrado de Deus que nele habitasse toda a plenitude, … Referência Cruzada Salmos 89:27 Eu também o constituirei meu primogênito, supremo sobre todos os reis da terra! Atos 26:23 Ou seja, como Cristo deveria sofrer, e como Ele seria o primeiro que, pela ressurreição dos mortos, anunciaria Luz a esse povo e, de igual modo, a todos os gentios”. Romanos 8:29 Porquanto, aqueles que antecipadamente conheceu, também os predestinou para serem semelhantes à imagem do seu Filho, a fim de que Ele seja o primogênito entre muitos irmãos. 1 Coríntios 11:3 Entretanto, desejo que entendais que Cristo é o Cabeça de todo homem; o homem, o cabeça da esposa; e Deus, o cabeça de Cristo. 1 Coríntios 12:27 Ora, vós sois o Corpo de Cristo, e cada pessoa entre vós, individualmente, é membro desse Corpo. Efésios 1:22 Também sujeitou tudo o que existe debaixo de seus pés e o designou cabeça sobre absolutamente tudo o que há, e o concedeu à Igreja, Efésios 1:23 que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância. Colossenses 1:24 Agora me alegro nos meus sofrimentos por vós e completo no meu corpo o que resta das aflições de Cristo, em benefício do seu Corpo, que é a Igreja, Colossenses 2:19 Trata-se, pois, de uma pessoa que não está unida à Cabeça, a partir da qual todo o Corpo, sustentado e unido por seus ligamentos e juntas, efetua o crescimento concedido por Deus. Só Cristo nos livra do pecado Apocalipse 1:5 e de Jesus Cristo, que é a Testemunha fiel, o Primogênito dentre os mortos e o Soberano dos reis da terra. Ele, que nos ama e, mediante seu sangue, nos libertou de todos os nossos pecados, Apocalipse 3:14 “Ao anjo em Laodiceia escreve: ‘Assim declara o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o Soberano da criação de Deus. |
    |