1 Coríntios 15:41
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Um é o esplendor do sol, outro da lua, e outro ainda o fulgor das estrelas; e as estrelas diferem em luminosidade umas das outras.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Uma é a glória do sol, outra a glória da lua e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.   

King James Bible
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

English Revised Version
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
Tesouro da Escritura

Gênesis 1:14
Declarou Deus: “Haja luminares no firmamento do céu a fim de separar o dia da noite; e sirvam eles de sinais para definir as estações, dias e anos;

Deuteronômio 4:19
Tudo isso para que, ao levantardes vossos olhos em direção ao céu e observardes o sol, a lua, as estrelas e todos os demais corpos celestes, não vos deixeis seduzir por esses astros para adorá-los e a eles servir! Porquanto, são apenas coisas que Yahweh, vosso Deus, distribuiu entre todos os povos que vivem debaixo do céu.

Jó 31:26
se olhei para o sol, quando brilhava, ou para a lua, quando ela caminhava alta e esplendorosa ,

Salmos 8:3
Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste,

Salmos 19:4-6
entretanto, sua linguagem é transmitida por toda a terra, e sua mensagem, até aos confins do mundo. Nos céus, Ele armou uma tenda para o sol…

Salmos 148:3-5
Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes!…

Isaías 24:23
A lua, pois, ficará humilhada, e o sol, confuso e envergonhado, porquanto Yahweh, o SENHOR dos Exércitos reina no monte Sião e em Jerusalém: absoluto e glorioso diante dos seus líderes e anciãos!

Ligações
1 Coríntios 15:41 Interlinear1 Coríntios 15:41 Multilíngue1 Corintios 15:41 Espanhol1 Corinthiens 15:41 Francês1 Korinther 15:41 Alemão1 Coríntios 15:41 Chinês1 Corinthians 15:41 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 15
40Também existem corpos celestes e corpos terrestres; todavia, um é o esplendor dos corpos celestiais, e outro diferente é o brilho dos corpos terrestres. 41Um é o esplendor do sol, outro da lua, e outro ainda o fulgor das estrelas; e as estrelas diferem em luminosidade umas das outras. 42Assim será com a ressurreição dos mortos. O corpo que é semeado é perecível e ressuscita imperecível; …
Referência Cruzada
1 Coríntios 15:40
Também existem corpos celestes e corpos terrestres; todavia, um é o esplendor dos corpos celestiais, e outro diferente é o brilho dos corpos terrestres.

1 Coríntios 15:42
Assim será com a ressurreição dos mortos. O corpo que é semeado é perecível e ressuscita imperecível;

1 Coríntios 15:40
Início da Página
Início da Página