Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste, João Ferreira de Almeida Atualizada Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste, King James Bible When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; English Revised Version When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; Tesouro da Escritura When Salmos 19:1 Salmos 111:2 Jó 22:12 Jó 36:24 Romanos 1:20 work Salmos 33:6 Gênesis 1:1 Êxodo 8:19 Êxodo 31:18 Lucas 11:20 moon Salmos 104:19 Salmos 136:7-9 Salmos 148:3 Gênesis 1:16-18 Deuteronômio 4:19 Jó 25:3,5 Ligações Salmos 8:3 Interlinear • Salmos 8:3 Multilíngue • Salmos 8:3 Espanhol • Psaume 8:3 Francês • Psalm 8:3 Alemão • Salmos 8:3 Chinês • Psalm 8:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 8 …2Pela boca das crianças e dos recémnascidos instruíste os sábios e poderosos, silenciando os inimigos e maldosos, porque são adversários teus. 3Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste, 4pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?… Referência Cruzada Gênesis 1:16 Deus fez os dois grandes luzeiros: o maior para governar o dia e o menor para regular o andamento da noite. E formou também as estrelas. Êxodo 8:19 Contudo, os magos afirmaram ao Faraó: “Atentai! Estas são obras do dedo de Deus!” Entretanto, o coração do Faraó permanecia empedernido e também a eles não deu ouvidos, como Yahweh havia predito. Jó 35:5 Atenta para os céus e observe; contempla as nuvens, tão elevadas e seguras no firmamento. Salmos 89:11 O céu é teu, tua é a terra; fundaste o mundo e tudo o que nele existe. Salmos 111:2 Portentosas são as obras do SENHOR, Salmos 136:9 a lua e as estrelas, para comandarem a noite, porque o seu amor é para sempre. Salmos 144:5 SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem! Lamentações 3:66 Persegue-os na tua ira, ó Yahweh, e extermina-os de debaixo dos teus céus, ó SENHOR. |