1 Coríntios 2:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo?” Todavia, nós temos a mente de Cristo! O crente infantil e as dissensões

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.   

King James Bible
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

English Revised Version
For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
Tesouro da Escritura

who.

Jó 15:8
Ou apenas a ti fora revelado os princípios secretos de Deus? E só a ti pertencem o conhecimento e a sabedoria?

Jó 22:2
“Pode um ser humano ser útil a Deus? Ainda que seja uma pessoa de grande sabedoria, pode ajudar a Deus?

Jó 40:2
“Porventura aquele que contende com Shaddai, o Todo-Poderoso, terá argumentos para contestá-lo? Que responda, pois, a Deus aquele que o censura!”

Isaías 40:13,14
Quem teve acesso a mente do Espírito do Eterno; instruiu-lhe com seus conselhos?…

Jeremias 23:18
Porquanto quem dentre eles esteve no Conselho do SENHOR para que contemplasse e ouvisse a sua Palavra, ou quem esteve atento e compreendeu a sua Palavra a fim de obedecê-la?

Romanos 11:34
Pois, quem conheceu a mente do Senhor? Quem se tornou seu conselheiro?

may.

João 15:15
Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz seu senhor; mas Eu vos tenho chamado amigos, pois tudo o que ouvi de meu Pai Eu compartilhei convosco.

João 16:13-16
No entanto, quando o Espírito da verdade vier, Ele vos guiará em toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos revelará tudo o que está por vir. …

João 17:6-8
Eu revelei o teu Nome àqueles que do mundo me deste. Eles eram teus; Tu os confiaste a mim, e eles têm obedecido à tua Palavra. …

Gênesis 1:12
E, assim, a terra fez brotar toda a vegetação: ervas que dão sementes segundo sua espécie, e árvores que produzem frutos, cujas sementes estavam neles, de acordo com suas espécies. E observou Deus que isso era bom.

Efésios 3:3,4
e, como por revelação, me foi manifestado o mistério, conforme vos escrevi acima de forma resumida. …

Ligações
1 Coríntios 2:16 Interlinear1 Coríntios 2:16 Multilíngue1 Corintios 2:16 Espanhol1 Corinthiens 2:16 Francês1 Korinther 2:16 Alemão1 Coríntios 2:16 Chinês1 Corinthians 2:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 2
15Contudo, aquele que é espiritual pode discernir todas as coisas, e ele mesmo por ninguém é compreendido; porquanto: 16“Quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo?” Todavia, nós temos a mente de Cristo! O crente infantil e as dissensões
Referência Cruzada
Isaías 40:13
Quem teve acesso a mente do Espírito do Eterno; instruiu-lhe com seus conselhos?

Jeremias 23:18
Porquanto quem dentre eles esteve no Conselho do SENHOR para que contemplasse e ouvisse a sua Palavra, ou quem esteve atento e compreendeu a sua Palavra a fim de obedecê-la?

João 15:15
Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz seu senhor; mas Eu vos tenho chamado amigos, pois tudo o que ouvi de meu Pai Eu compartilhei convosco.

Romanos 11:34
Pois, quem conheceu a mente do Senhor? Quem se tornou seu conselheiro?

1 Coríntios 12:8
Pelo Espírito, a um é dada a palavra de sabedoria; a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra de conhecimento.

1 Coríntios 2:15
Início da Página
Início da Página