Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo. João Ferreira de Almeida Atualizada E eu, irmãos não vos pude falar como a espírituais, mas como a carnais, como a criancinhas em Cristo. King James Bible And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. English Revised Version And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ. Tesouro da Escritura as unto spiritual. 1 Coríntios 2:6,15 Gálatas 6:1 as unto carnal. 1 Coríntios 3:3,4 1 Coríntios 2:14 Mateus 16:23 Romanos 7:14 babes. 1 Coríntios 14:20 Efésios 4:13,14 1 João 2:12 Ligações 1 Coríntios 3:1 Interlinear • 1 Coríntios 3:1 Multilíngue • 1 Corintios 3:1 Espanhol • 1 Corinthiens 3:1 Francês • 1 Korinther 3:1 Alemão • 1 Coríntios 3:1 Chinês • 1 Corinthians 3:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 3 1Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo. 2O que vos dei para beber foi leite e não alimento sólido, pois não podíeis recebê-lo, nem ainda agora podeis, … Referência Cruzada Romanos 7:14 Porquanto é do nosso pleno conhecimento de que a Lei é espiritual; eu, entretanto, sou limitado pela carne, pois fui vendido como escravo ao pecado. 1 Coríntios 2:6 Contudo, falamos de sabedoria entre aqueles que já têm maturidade; não me refiro, entretanto, à sabedoria desta era ou dos poderosos deste século, que estão sendo reduzidos a nada. 1 Coríntios 2:14 As pessoas que não têm o Espírito não aceitam as verdades que vêm do Espírito de Deus, pois lhes parecem absurdas; e não são capazes de compreendê-las, porquanto elas são discernidas espiritualmente. 1 Coríntios 2:15 Contudo, aquele que é espiritual pode discernir todas as coisas, e ele mesmo por ninguém é compreendido; porquanto: 1 Coríntios 14:37 Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça que o que vos escrevo são mandamentos do Senhor. Gálatas 6:1 Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós que sois espirituais, deveis restaurar essa pessoa com espírito de humildade. Todavia, cuida de ti mesmo, para que não sejas igualmente tentado. Efésios 4:14 O objetivo é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para o outro pelas ondas teológicas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela malícia de certas pessoas que induzem os incautos ao erro. Hebreus 5:13 Ora, quem precisa alimentar-se de leite ainda é criança, e não tem experiência no ensino da justiça. |
    |