Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estas orientações vos escrevi, a fim de saberdes que tendes a vida eterna, a vós outros que credes em o Nome do Filho de Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Estas coisas vos escrevo, a vós que credes no nome do Filho de Deus, para que saibais que tendes a vida eterna. King James Bible These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God. English Revised Version These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, even unto you that believe on the name of the Son of God. Tesouro da Escritura have I. 1 João 1:4 1 João 2:1,13,14,21,26 João 20:31 João 21:24 1 Pedro 5:12 believe. 1 João 3:23 João 1:12 João 2:23 João 3:18 Atos 3:16 Atos 4:12 1 Timóteo 1:15,16 ye may know. 1 João 5:10 1 João 1:1,2 Romanos 8:15-17 2 Coríntios 5:1 Gálatas 4:6 2 Pedro 1:10,11 Ligações 1 João 5:13 Interlinear • 1 João 5:13 Multilíngue • 1 Juan 5:13 Espanhol • 1 Jean 5:13 Francês • 1 Johannes 5:13 Alemão • 1 João 5:13 Chinês • 1 John 5:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 João 5 13Estas orientações vos escrevi, a fim de saberdes que tendes a vida eterna, a vós outros que credes em o Nome do Filho de Deus. 14E esta é a segurança que temos para com Ele: que, se lhe fizermos qualquer pedido, de acordo com a vontade de Deus, temos a certeza de que Ele nos dá atenção. … Referência Cruzada João 1:12 Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus, ou seja, aos que crêem no seu Nome; João 5:24 Em verdade, em verdade vos asseguro: quem ouve a minha Palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna, não entra em juízo, mas passou da morte para a vida. João 20:31 Estes, entretanto, foram escritos para que possais acreditar que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo, tenhais vida em Seu Nome. 1 João 1:2 A Vida se manifestou, nós a vimos e dela testemunhamos, e vos anunciamos a Vida eterna que estava com o Pai e a nós foi revelada. 1 João 2:25 E esta é a Promessa que Ele nos fez: a vida eterna! 1 João 3:23 Ora, e este é o seu mandamento: que creiamos no Nome de seu Filho Jesus Cristo e amemos uns aos outros, assim como Ele nos ordenou. 1 João 4:9 Foi deste modo que se manifestou o amor de Deus para conosco: em haver Deus enviado o seu Filho unigênito ao mundo, para vivermos por intermédio dele. 1 João 5:11 E o testemunho é este: que Deus nos concedeu a vida eterna, e essa vida está em seu Filho! 1 João 5:20 Da mesma forma, temos pleno conhecimento de que o Filho de Deus é vindo e nos tem concedido entendimento para reconhecermos o Verdadeiro. E nós estamos vivendo naquele que é o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna. |