Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, todo o povo recusou-se a ouvir a advertência de Samuel e exclamou: “Não! Queremos ter um rei! João Ferreira de Almeida Atualizada O povo, porém, não quis ouvir a voz de Samuel; e disseram: Não, mas haverá sobre nós um rei, King James Bible Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; English Revised Version But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; Tesouro da Escritura refused to obey Salmos 81:11 Jeremias 7:13 Jeremias 44:16 Ezequiel 33:31 Ligações 1 Samuel 8:19 Interlinear • 1 Samuel 8:19 Multilíngue • 1 Samuel 8:19 Espanhol • 1 Samuel 8:19 Francês • 1 Samuel 8:19 Alemão • 1 Samuel 8:19 Chinês • 1 Samuel 8:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 8 19Contudo, todo o povo recusou-se a ouvir a advertência de Samuel e exclamou: “Não! Queremos ter um rei! 20Eis, pois, que seremos como todas as demais nações; um rei nos governará, e sairá a nossa frente para lutar em nossas batalhas!”… Referência Cruzada Deuteronômio 17:14 Quando tiveres entrado na terra que o SENHOR teu Deus te concede, tomado posse dela e nela habitares, e pedires: ‘Quero estabelecer sobre mim um rei, como todas as nações que me rodeiam’, 1 Samuel 12:12 Apesar de tudo, quando vistes Naás, rei dos amonitas, marchar contra vós, rogastes-me: ‘Não! É preciso que um rei governe sobre nós!’ No entanto, Yahweh vosso Deus é vosso Rei! Isaías 66:4 Eis que Eu, diante disto, escolherei repreende-los mediante um duro tratamento. Trarei sobre eles o que eles mais temem. Porquanto Eu chamei, e ninguém sequer esboçou resposta ; preguei e ninguém deu ouvidos. Praticaram o mal diante da minha pessoa e escolheram fazer tudo quanto me desagrada profundamente!” Jeremias 44:16 “Nós não daremos atenção à mensagem que nos pregaste em nome de Yahweh! |
    |