Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não desejamos, no entanto, irmãos, que sejais ignorantes em relação aos que já dormem no Senhor, para que não vos entristeçais como os outros que não possuem a esperança. João Ferreira de Almeida Atualizada Não queremos, porém, irmãos, que sejais ignorantes acerca dos que já dormem, para que não vos entristeçais como os outros que não têm esperança. King James Bible But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. English Revised Version But we would not have you ignorant, brethren, concerning them that fall asleep; that ye sorrow not, even as the rest, which have no hope. Tesouro da Escritura I would. Romanos 1:13 1 Coríntios 10:1 1 Coríntios 12:1 2 Coríntios 1:8 2 Pedro 3:8 which are. 1 Tessalonicenses 4:15 1 Tessalonicenses 5:10 1 Reis 1:21 1 Reis 2:10 Daniel 12:2 Mateus 27:52 Lucas 8:52,53 João 11:11-13 Atos 7:60 Atos 13:36 1 Coríntios 15:6,18 2 Pedro 3:4 ye sorrow. Gênesis 37:35 Levítico 19:28 Deuteronômio 14:1,2 2 Samuel 12:19,20 2 Samuel 18:33 Jó 1:21 Ezequiel 24:16-18 João 11:24 Atos 8:2 which have. Efésios 2:12 Jó 19:25-27 Provérbios 14:32 Ezequiel 37:11 1 Coríntios 15:19 Ligações 1 Tessalonicenses 4:13 Interlinear • 1 Tessalonicenses 4:13 Multilíngue • 1 Tesalonicenses 4:13 Espanhol • 1 Thessaloniciens 4:13 Francês • 1 Thessalonicher 4:13 Alemão • 1 Tessalonicenses 4:13 Chinês • 1 Thessalonians 4:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Tessalonicenses 4 13Não desejamos, no entanto, irmãos, que sejais ignorantes em relação aos que já dormem no Senhor, para que não vos entristeçais como os outros que não possuem a esperança. 14Porquanto, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, da mesma maneira devemos crer que Deus, por intermédio de Jesus, trará juntamente com Ele os que nele faleceram. … Referência Cruzada Atos 7:60 Então caiu de joelhos e clamou em alta voz: “Senhor, não lhes atribuas este pecado!” E, tendo dito estas palavras, adormeceu. Romanos 1:13 E não desejo, irmãos, que desconheçais, que por muitas vezes planejei visitar-vos, contudo, tenho sido impedido até esse momento. Meu objetivo é colher algum fruto espiritual entre vós, assim como tenho alcançado entre os gentios. Efésios 2:3 Anteriormente, todos nós também caminhávamos entre eles, buscando satisfazer as vontades da carne, seguindo os seus desejos e pensamentos; e éramos por natureza destinados à ira. Efésios 2:12 estáveis naquela época sem Cristo, separados da comunidade de Israel, estranhos às alianças da Promessa, sem esperança e sem Deus no mundo. 1 Tessalonicenses 4:14 Porquanto, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, da mesma maneira devemos crer que Deus, por intermédio de Jesus, trará juntamente com Ele os que nele faleceram. 1 Tessalonicenses 4:15 Afirmamos a todos vós, pela Palavra do Senhor, que nós, os que estivermos vivos quando se der o retorno do Senhor, certamente não precederemos os que dormem nele. 1 Tessalonicenses 5:6 Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios; |