Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e exclamou em oração: “Nu deixei o ventre de minha mãe, e nu partirei da terra. Yahweh deu, Yahweh o tomou; louvado seja o Nome do SENHOR!” João Ferreira de Almeida Atualizada e disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu tornarei para lá. O Senhor deu, e o Senhor tirou; bendito seja o nome do Senhor. King James Bible And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD. English Revised Version and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD. Tesouro da Escritura Naked came. Gênesis 3:19 Salmos 49:17 Eclesiastes 5:15 Eclesiastes 12:7 1 Timóteo 6:7 the Lord gave. Jó 2:10 Gênesis 30:2 Eclesiastes 5:19 Lamentações 3:38 Tiago 1:17 taken away. Gênesis 45:5 2 Samuel 16:12 1 Reis 12:15 Salmos 39:9 Isaías 42:24 Isaías 45:7 Amós 3:6 Mateus 20:15 Atos 4:28 blessed. Jó 1:11 1 Samuel 3:18 2 Reis 20:19 Salmos 34:1 Salmos 89:38-52 Isaías 24:15 Efésios 5:20 1 Tessalonicenses 5:18 Ligações Jó 1:21 Interlinear • Jó 1:21 Multilíngue • Job 1:21 Espanhol • Job 1:21 Francês • Hiob 1:21 Alemão • Jó 1:21 Chinês • Job 1:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 1 …20Ao ouvir tudo isso, Jó levantou-se, rasgou o manto que vestia e foi raspar a cabeça. Logo em seguida, ajoelhou-se, encostando o rosto no chão, em sinal de humildade e adoração diante de Deus, 21e exclamou em oração: “Nu deixei o ventre de minha mãe, e nu partirei da terra. Yahweh deu, Yahweh o tomou; louvado seja o Nome do SENHOR!” 22E em todas as suas atitudes Jó não errou nem pecou, e também jamais culpou a Deus por revés algum. Referência Cruzada 1 Timóteo 6:7 Porque ingressamos neste mundo sem absolutamente nada, e ao partirmos daqui, nada podemos levar; Tiago 5:11 Eis que consideramos bem-aventurados todos quantos demonstraram fé ao atravessar muitas aflições. Tendes ouvido falar a respeito da paciência de Jó e bem sabeis que solução final o Senhor lhe providenciou. Ora, o Senhor é pleno de compaixão e misericórdia. Orientações finais Rute 1:21 Parti destas terras com as mãos cheias, e o SENHOR me traz de volta de mãos vazias! Por que então haveríeis de me chamar Noemi quando o SENHOR se mostrou desfavorável à minha pessoa e Shaddat me trouxe desgraça?” 1 Samuel 2:7 O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta. 1 Samuel 2:8 Ergue do pó o necessitado e do monte de cinzas faz ressurgir o abatido; Ele os faz assentar-se com príncipes e lhes concede um lugar de honra, porque ao SENHOR pertencem os fundamentos da terra, e sobre eles estabeleceu o mundo. Jó 2:10 No entanto ele lhe afirmou: “Mulher! Tu falas como uma louca. Porventura receberemos de Deus apenas o bem que desejamos e não também o infortúnio que ele nos permite? E em toda essa provação os lábios de Jó não o fizeram vacilar e pecar. Eclesiastes 5:15 O ser humano sai nu do ventre de sua mãe; assim como vem ao mundo, assim parte deste. De todo o trabalho em que se extenuou nada poderá levar consigo! |