2 Coríntios 8:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Agradecemos a Deus por ter colocado no coração de Tito a mesma dedicação por vós;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas, graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma solicitude por vós;   

King James Bible
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

English Revised Version
But thanks be to God, which putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.
Tesouro da Escritura

thanks.

Esdras 7:27
Bendito seja o Eterno SENHOR Deus de nossos pais, que colocou no coração do rei o desejo de honrar deste modo a Casa de Yahweh, o SENHOR, em Jerusalém,

Neemias 2:12
levantei-me durante a noite e saí com alguns dos meu amigos. Todavia não compartilhei com ninguém o que o meu Deus havia entusiasmado meu coração para que eu fizesse por Jerusalém. Não levei animal algum, a não ser aquele em que eu montava.

Jeremias 31:31
“Dias virão”, afirma o SENHOR, “quando estabelecerei uma nova Aliança com a Casa de Israel e a Casa de Judá.

Jeremias 32:40
Farei com eles uma Aliança eterna: não deixarei de abençoá-los com tudo de bom e colocarei o meu temor no íntimo do seu ser, para que nunca mais se afastem da minha pessoa.

Colossenses 3:17
E tudo quanto fizerdes, seja por meio de palavras ou ações, fazei em o Nome do Senhor Jesus, oferecendo por intermédio dele graças a Deus Pai. O cristão e seus relacionamentos

Apocalipse 17:17
porquanto, Deus estabeleceu no coração deles a disposição de realizar o propósito que Ele tem, conduzindo-os a concordar em entregar à Besta o poder que eles receberam para reinar até que se cumpram as Palavras de Deus.

earnest.

2 Coríntios 7:7,12
e não somente com a vinda dele, mas semelhantemente com a consolação que Tito recebeu de vós. Ele nos relatou sobre a saudade, a tristeza e a preocupação que tendes por mim, de maneira que me alegrei ainda mais. …

Filipenses 2:20
Pois não tenho ninguém que tenha esse mesmo sentimento, que sinceramente zele por vosso bem-estar.

Ligações
2 Coríntios 8:16 Interlinear2 Coríntios 8:16 Multilíngue2 Corintios 8:16 Espanhol2 Corinthiens 8:16 Francês2 Korinther 8:16 Alemão2 Coríntios 8:16 Chinês2 Corinthians 8:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Coríntios 8
16Agradecemos a Deus por ter colocado no coração de Tito a mesma dedicação por vós; 17pois Tito não apenas aceitou a nossa solicitação, mas já partiu para vos visitar, com muito entusiasmo e por iniciativa própria. …
Referência Cruzada
2 Coríntios 2:13
não tive plena paz em meu espírito, porque não encontrei ali meu amado irmão Tito. Por isso, me despedi deles e rumei para a Macedônia.

2 Coríntios 2:14
Contudo, graças a Deus, que sempre nos conduz vitoriosamente em Cristo, e por nosso intermédio exala em toda parte o bom perfume do seu conhecimento;

2 Coríntios 8:6
De tal maneira que pedimos a Tito que, assim como já havia começado, semelhantemente completasse essa expressão de graça da vossa parte.

2 Coríntios 8:23
Quanto a Tito, ele é meu companheiro e cooperador para convosco; quanto a nossos irmãos, eles são apóstolos das igrejas e glória para Cristo.

Apocalipse 17:17
porquanto, Deus estabeleceu no coração deles a disposição de realizar o propósito que Ele tem, conduzindo-os a concordar em entregar à Besta o poder que eles receberam para reinar até que se cumpram as Palavras de Deus.

2 Coríntios 8:15
Início da Página
Início da Página